Ubuntu
ubiquity package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “ubiquity-debconf”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
49 → 58 of 304 results First • • • Last
49.
Choose a password:
 
Type: text
Description
选择一个密码：
Translated and reviewed by Xhacker Liu
In upstream:
选择一个密码
Suggested by ZhengPeng Hou
Located in ../ubiquity.templates:32001
50.
<small>Enter the same password twice, so that it can be checked for typing errors.</small>
 
Type: text
Description
<small>输入相同的密码两次，以检查是否输入有误。</small>
Translated by Wang Dianjin
Reviewed by 朱涛
Located in ../ubiquity.templates:33001
51.
Password
 
Type: text
Description
密码
Translated by 震！
Reviewed by Xhacker Liu
Located in ../ubiquity.templates:34001
52.
Confirm password
 
Type: text
Description
确认密码
Translated and reviewed by ZhengPeng Hou
Located in ../ubiquity.templates:35001
53.
Apps
 
Type: text
Description
应用程序
Translated by acgn
Reviewed by 朱涛
Located in ../ubiquity.templates:54001
54.
Photos
 
Type: text
Description
照片
Translated and reviewed by 朱涛
Located in ../ubiquity.templates:55001
55.
Music
 
Type: text
Description
音乐
Translated by acgn
Reviewed by 朱涛
Located in ../ubiquity.templates:56001
56.
Cloud
 
Type: text
Description
云服务
Translated by nick young
Reviewed by 朱涛
Located in ../ubiquity.templates:57001
57.
Please type your email:
 
Type: text
Description
请输入您的 email 地址：
Translated and reviewed by 朱涛
Located in ../ubiquity.templates:58001
58.
Please tell us your name and choose a password:
 
Type: text
Description
输入您的名字并设置密码：
Translated by nick young
Reviewed by 朱涛
Located in ../ubiquity.templates:59001
49 → 58 of 304 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alca, Anthony Wong, Aron Xu, Colin Watson, David Gao, Eric Wang, Guanglin Du, Haruka, Heling Yao, JackChen, Jimhu, Luke Na, Phoenix Hao, Qishuai Liu, Qiu Haoyu, Shuang Chen, Stéphane Graber, Tao Wei, Victor Zhou, Wang Dianjin, Wylmer Wang, Xhacker Liu, YunQiang Su, ZhengPeng Hou, acgn, aluex, biglion.earth, chenjuncheng, ichaochao, lhquark, mozillazg, nick young, shijing, zjengjie, 何腾飞, 朱涛, 赵宝刚, 震！.