Browsing Telugu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
264273 of 304 results
264.
Erase disk and install ${DISTRO}
Type: text
Description
DISTRO is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
Type: text
Description
DISTRO is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
డిస్కును చెరిపివేయు మరియు ${DISTRO} స్థాపించు
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../ubiquity.templates:267001 ../ubiquity.templates:270001
265.
<span foreground="darkred">Warning:</span> This will delete any files on the disk.
Type: text
Description
<span foreground="darkred">హెచ్చరిక:</span> ఇది డిస్కు మీద ఉన్న అన్ని ఫైళ్ళను తీసివేస్తుంది.
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../ubiquity.templates:267001
266.
Erase everything and reinstall
Type: text
Description
అన్నీ తుడిచేసి తిరిగి స్థాపించు
Translated and reviewed by arjuna rao chavala
Located in ../ubiquity.templates:268001
267.
<span foreground="darkred">Warning:</span> This will delete all your programs, documents, photos, music, and other files in both ${OS} and ${CURDISTRO}.
Type: text
Description
OS is a variable substituted into this string, and may be 'Windows 7'
CURDISTRO is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu 10.10'
<span foreground="darkred">హెచ్చరిక:</span> ఇది మీ ${OS}, ${CURDISTRO} లోని అన్ని ప్రోగ్రాములను, పత్రాలను, చిత్రాలను, సంగీతం, మరియు ఇతర ఫైళ్ళను తీసివేస్తుంది.
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../ubiquity.templates:268001
268.
Reinstall ${CURDISTRO}
Type: text
Description
CURDISTRO is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu 10.10'
${CURDISTRO} తిరిగి స్థాపించాలా
Translated and reviewed by arjuna rao chavala
Located in ../ubiquity.templates:269001
269.
<span foreground="darkred">Warning:</span> This will delete all your programs, documents, photos, music, and any other files in all operating systems.
Type: text
Description
<span foreground="darkred">హెచ్చరిక:</span> ఇది మీ అన్ని నిర్వహణ వ్యవస్థలలో కార్యక్రమాలు, పత్రాలు, ఫోటోలు, సంగీతం, మరియు ఏవైనా ఇతర ఫైళ్ళను అన్నింటినీ తొలగిస్తుంది.
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../ubiquity.templates:270001
270.
Install ${DISTRO} alongside them
Type: text
Description
DISTRO is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
${DISTRO} ఉన్నవాటి పక్కన స్థాపించు
Translated and reviewed by arjuna rao chavala
Located in ../ubiquity.templates:271001
271.
This computer currently has ${OS} on it. What would you like to do?
Type: text
Description
OS is a variable substituted into this string, and may be 'Windows 7'
ఈ కంప్యూటర్‌లో ఇది వరకే ${OS} ను కలిగిఉంది, ఏం చేయాలనుకుంటున్నారు?
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../ubiquity.templates:272001
272.
This computer currently has ${OS1} and ${OS2} on it. What would you like to do?
Type: text
Description
OS1 is a variable substituted into this string, and may be 'Windows 7'
OS2 is a variable substituted into this string, and may be 'Mac OS X'
ఈ కంప్యూటర్‌లో ప్రస్తుతం ${OS1}మరియు ${OS2} లు ఉన్నాయి, ఏం చేయాలనుకుంటున్నారు?
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../ubiquity.templates:273001
273.
This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?
Type: text
Description
ఈ కంప్యూటర్‌లో ఇది వరకే బహుళ ఆపరేటింగ్ సిస్టంలో ఉన్నాయి, ఏం చేయాలనుకుంటున్నారు?
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../ubiquity.templates:274001
264273 of 304 results

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaji Marisetti, Chaitanya Kumar CH, Praveen Illa, arjuna rao chavala.