|
|
233.
|
|
|
<small>1 smaller partition is hidden, use the <a href="">advanced partitioning tool</a> for more control</small>
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
<small>1 చిన్న పార్టిషన్ను చూపించలేదు, మరింత కంట్రోల్ కొరకు, <a href="">శక్తిమంతమైన పార్టిషనింగ్ టూల్</a> ని ఉపయోగించండి</small>
|
|
Translated and reviewed by
Balaji Marisetti
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:219001
|
|
|
234.
|
|
|
%d partitions will be deleted, use the <a href="">advanced partitioning tool</a> for more control
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
%d పార్టిషన్లు తీసివేయబడతాయి, మరింత నియంత్రణ కోసం<a href="">advanced partitioning tool</a> ని వాడు
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:220001
|
|
|
235.
|
|
|
1 partition will be deleted, use the <a href="">advanced partitioning tool</a> for more control
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
1 పార్టిషన్ తీసివేయబడుతుంది, మరింత నియంత్రణ కోసం <a href="">advanced partitioning tool</a> ని వాడు
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:221001
|
|
|
236.
|
|
|
Split Largest Partition
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
అతిపెద్ద పార్టిషన్ను విభజించు
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:222001
|
|
|
237.
|
|
|
For best results, please ensure that this computer:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
మంచి ఫలితాలకోసం, దయచేసి ఈ కంప్యూటర్ పై హామీ ఇవ్వండి:
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:224001
|
|
|
238.
|
|
|
has at least ${SIZE} available drive space
|
|
|
Type: text
Description
SIZE is a variable substituted into this string, and may be '3.7 GB'
|
|
|
|
|
కనీసం ${SIZE} డ్రైవ్ స్థలం అందుబాటులో ఉండాలి
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:224001
|
|
|
239.
|
|
|
is plugged in to a power source
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
విద్యుఛ్చక్తికి అనుసంధానించబడింది
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:232001
|
|
|
240.
|
|
|
is connected to the Internet
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
అంతర్జాలానికి అనుసంధానమైనది
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:233001
|
|
|
241.
|
|
|
${RELEASE} uses third-party software to play Flash, MP3 and other media, and to work with some graphics and wi-fi hardware. Some of this software is proprietary. The software is subject to license terms included with its documentation.
|
|
|
Type: text
Description
RELEASE is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:227001
|
|
|
242.
|
|
|
Fluendo MP3 plugin includes MPEG Layer-3 audio decoding technology licensed from Fraunhofer IIS and Technicolor SA.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
ఫ్లుయెండో ఎంపీ3 చొప్పింత ఎంపెగ్ లేయర్-3 తో కూడిన ఆడియో డీకోడింగు సాంకేతికత ఫ్రాన్‌హోఫర్ IIS మరియు టెక్నికలర్ SA నుండి లైసెన్సు చేయబడింది.
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:227001
|
