Browsing Telugu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
164173 of 304 results
164.
Restoring previously installed packages...
Type: text
Description
ఇంతకుముందు స్థాపించిన పాకేజీలు తిరిగివుంచుతున్నా...
Translated and reviewed by arjuna rao chavala
Located in ../ubiquity.templates:137001
165.
Installing additional packages...
Type: text
Description
అదనపు ప్యాకేజీలను స్థాపిస్తోంది...
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../ubiquity.templates:138001
166.
Checking for packages to install...
Type: text
Description
స్థాపించుటకు ప్యాకేజీలను పరిశీలిస్తుంది...
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../ubiquity.templates:139001
167.
Removing extra packages...
Type: text
Description
అదనపు ప్యాకేజీలను తొలగిస్తోంది...
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../ubiquity.templates:140001
168.
Checking for packages to remove...
Type: text
Description
తొలగించడానికి ప్యాకేజీలను పరిశీలిస్తోంది...
Translated by Praveen Illa
Reviewed by Praveen Illa
Located in ../ubiquity.templates:141001
169.
Downloading packages (${TIME} remaining)...
Type: text
Description
ప్యాకేజీలను దింపుకుంటున్నది (${TIME} మిగిలిఉన్నది)...
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../ubiquity.templates:142001
170.
Downloading package lists...
Type: text
Description
ప్యాకేజీ జాబితాలను దింపుకుంటున్నది...
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../ubiquity.templates:143001
171.
Downloading package lists (${TIME} remaining)...
Type: text
Description
ప్యాకేజీ జాబితాలను దింపుకుంటున్నది (${TIME} మిగిలివున్నది)...
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../ubiquity.templates:144001
172.
Error installing ${PACKAGE}
Type: error
Description
${PACKAGE} స్థాపించుటలో దోషం
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../ubiquity.templates:146001
173.
Error removing ${PACKAGE}
Type: error
Description
${PACKAGE} తొలగించుటలో దోషం
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../ubiquity.templates:147001
164173 of 304 results

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaji Marisetti, Chaitanya Kumar CH, Praveen Illa, arjuna rao chavala.