Ubuntu
ubiquity package

Browsing Slovenian translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “ubiquity-debconf”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
24 → 33 of 304 results First • • • Last
24.
Choose a picture
 
Type: text
Description
Izberite sliko
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../ubiquity.templates:28001
25.
Take a photo:
 
Type: text
Description
Zajemite fotografijo:
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../ubiquity.templates:29001
26.
Or choose an existing picture:
 
Type: text
Description
Ali izberite obstoječo sliko:
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../ubiquity.templates:30001
27.
Take Photo
 
Type: text
Description
Zajemi fotografijo
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../ubiquity.templates:31001
28.
One account to log in to everything on Ubuntu
 
Type: text
Description
En račun za prijavo povsod v Ubuntuju
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in ../ubiquity.templates:29001
29.
Error registering account
 
Type: text
Description
Napaka pri vpisovanju računa
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in ../ubiquity.templates:30001
30.
Error loging into the account
 
Type: text
Description
Napaka pri prijavi v račun
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in ../ubiquity.templates:31001
31.
Something went wrong
 
Type: text
Description
Nekaj je šlo narobe
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in ../ubiquity.templates:32001
32.
<a href="">Learn more</a>
 
Type: text
Description
<a href="">Več o tem</a>
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in ../ubiquity.templates:33001
33.
I have read and accept the <a href="">Ubuntu One terms of use</a>
 
Type: text
Description
Prebral/-a sem in sprejemam <a href="">pogoje uporabe Ubuntu One</a>
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in ../ubiquity.templates:34001
24 → 33 of 304 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Mernik, Andrej Znidarsic, Arnold Marko, Bernard Banko, Colin Watson, Damir Jerovšek, Davor Poznič, Dražen Matešić, Evan, Gregor Koporec, Klemen Košir, Martin Božič, Matej Urbančič, Miha Gašperšič, Peter Klofutar, Valentin Hegediš, loro11, mrt.