Browsing Marathi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
6776 of 304 results
67.
The name it uses when it talks to other computers.
Type: text
Description
जेंव्हा हा अन्य संगणका सोबत बोलतो तेंव्हा हे नाव वापरतो.
Translated and reviewed by Chetan Khona
Located in ../ubiquity.templates:38001
68.
Must be between 1 and 63 characters long.
Type: text
Description
केवळ १ ते ६३ अक्षरं लांब असायला हवं
Translated by Piyush Deshpande
Reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in ../ubiquity.templates:39001
69.
May only contain letters, digits, hyphens, and dots.
Type: text
Description
मध्ये फक्त अक्षरे, आकडे, हायफन आणि पूर्णविराम असू शकतात.
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in ../ubiquity.templates:40001
70.
May not start or end with a hyphen.
Type: text
Description
(-) संयोगचिन्हानी सुरु अथवा संपवू नये
Translated by Piyush Deshpande
Reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in ../ubiquity.templates:41001
71.
May not start or end with a dot, or contain the sequence "..".
Type: text
Description
पूर्णविरामाने सुरु किंवा संपू शकत नाही आणि ".." यामध्ये असू शकत नाही.
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in ../ubiquity.templates:42001
72.
You are running in debugging mode. Do not use a valuable password!
Type: text
Description
तुम्ही घोडचूकनिवारण पद्धतीत वावरत आहात. तुमचा मौल्यवान संकेतशब्द वापरू नका !
Translated and reviewed by Chetan Khona
Located in ../ubiquity.templates:43001
73.
Passwords do not match
Type: text
Description
Type: text
Description
संकेतशब्द जुळत नाही
Translated and reviewed by Rohan Deshmukh
Located in ../ubiquity.templates:44001 ../ubiquity.templates:343001
74.
Short password
Type: text
Description
Type: text
Description
संकेतशब्द दर्शवा
Translated by Chetan Khona
Located in ../ubiquity.templates:45001 ../ubiquity.templates:344001
75.
Weak password
Type: text
Description
Type: text
Description
दुर्बल संकेतशब्द
Translated by Chetan Khona
Located in ../ubiquity.templates:46001 ../ubiquity.templates:345001
76.
Fair password
Type: text
Description
Type: text
Description
ठीक संकेतशब्द
Translated by Chetan Khona
Located in ../ubiquity.templates:47001 ../ubiquity.templates:346001
6776 of 304 results

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amit pal, Chetan Khona, Chetan Khona, Evan, Piyush Deshpande, Rohan Deshmukh, Vaibhav S Dalvi, पवन.