|
|
221.
|
|
|
The installer encountered an unrecoverable error. A desktop session will now be run so that you may investigate the problem or try installing again.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Įdiegimo programa susidūrė su nepataisoma klaida. Bus paleistas darbalaukio seansas, kad galėtumėte išsiaiškinti, kas tai per problema ir mėginti diegti iš naujo.
|
|
Translated and reviewed by
Moo
|
| In upstream: |
|
Įdiegimo programa susidūrė su nepataisoma klaida. Bus paleistas darbalaukio seansas, kad galėtumėte išsiaiškinti, kas per problema ir mėginti diegti iš naujo.
|
|
|
Suggested by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:200001
|
|
|
222.
|
|
|
The installer encountered an unrecoverable error and will now reboot.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Įdiegimo programa susidūrė su nepataisoma klaida ir bus paleista iš naujo.
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:201001
|
|
|
223.
|
|
|
Preparing to install ${RELEASE}
|
|
|
Type: text
Description
RELEASE is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
|
|
|
|
|
Ruošiamasi įdiegti ${RELEASE} operacinę sistemą
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
| In upstream: |
|
Ruošiamasi įdiegti ${RELEASE}
|
|
|
Suggested by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:201001
|
|
|
224.
|
|
|
Connecting this computer to a wi-fi network allows you to install third-party software, download updates, automatically detect your timezone, and install full support for your language.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Šio kompiuterio prijungimas prie belaidžio tinklo leis įdiegti kitų gamintojų programinę įrangą, atsiųsti atnaujinimus, automatiškai aptikti laiko juostą ir įdiegti pilną parinktos kalbos palaikymą.
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:203001
|
|
|
225.
|
|
|
Password:
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Slaptažodis:
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:206001 ../ubiquity.templates:328001
|
|
|
226.
|
|
|
Display password
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Rodyti slaptažodį
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:207001
|
|
|
227.
|
|
|
I don't want to connect to a wi-fi network right now
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Aš dabar nenoriu jungtis prie belaidžio tinklo
|
|
Translated and reviewed by
Moo
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:206001
|
|
|
228.
|
|
|
Connect to this network
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Prisijungti prie šio tinklo
|
|
Translated and reviewed by
Moo
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:209001
|
|
|
229.
|
|
|
Select drive:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Pasirinkite įrenginį:
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
| In upstream: |
|
Parinkite diską:
|
|
|
Suggested by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:215001
|
|
|
230.
|
|
|
Allocate drive space by dragging the divider below:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Paskirstykite vietą laikmenoje tempdami žemiau esantį skyriklį:
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
| In upstream: |
|
Paskirstykite laikmenos vietą tempdami žemiau esantį skyriklį:
|
|
|
Suggested by
Johnsonas
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:216001
|
