|
|
107.
|
|
|
_Screen Reader
|
|
|
Type: text
Description
An indicator menu item. The underscore goes before an accelerator key.
|
|
|
|
|
Ekrano _skaityklė
|
|
Translated and reviewed by
Moo
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:78001
|
|
|
108.
|
|
|
_Keyboard Modifiers
|
|
|
Type: text
Description
An indicator menu item. The underscore goes before an accelerator key.
|
|
|
|
|
_Klaviatūros modifikavimo klavišai
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:79001
|
|
|
109.
|
|
|
_On-screen Keyboard
|
|
|
Type: text
Description
An indicator menu item. The underscore goes before an accelerator key.
|
|
|
|
|
_Ekraninė klaviatūra
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:80001
|
|
|
110.
|
|
|
New Partition Table...
|
|
|
Type: text
Description
An action, displayed on a button or as a menu item.
|
|
|
|
|
Nauja skirsnių lentelė...
|
|
Translated by
Izumi
|
|
Reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:81001
|
|
|
111.
|
|
|
Add...
|
|
|
Type: text
Description
An action, displayed on a button or as a menu item.
|
|
|
|
|
Pridėti...
|
|
Translated by
Izumi
|
|
Reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:82001
|
|
|
112.
|
|
|
Change...
|
|
|
Type: text
Description
An action, displayed on a button or as a menu item.
|
|
|
|
|
Keisti…
|
|
Translated by
Izumi
|
|
Reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:83001
|
|
|
113.
|
|
|
Delete
|
|
|
Type: text
Description
An action, displayed on a button or as a menu item.
|
|
|
|
|
Ištrinti
|
|
Translated by
Izumi
|
|
Reviewed by
Moo
|
| In upstream: |
|
Šalinti
|
|
|
Suggested by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:84001
|
|
|
114.
|
|
|
Revert
|
|
|
Type: text
Description
An action, displayed on a button or as a menu item.
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Sugrąžinti
|
|
Translated and reviewed by
Moo
|
| In upstream: |
|
Atstatyti
|
|
|
Suggested by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:85001 ../ubiquity.templates:306001
|
|
|
115.
|
|
|
Recalculating partitions...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Perskaičiuojami skirsniai...
|
|
Translated by
Aurimas Fišeras
|
|
Reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:86001
|
|
|
116.
|
|
|
Device
|
|
|
Type: text
Description
A column heading in the partitioner.
|
|
|
|
|
Įrenginys
|
|
Translated by
Evan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:87001
|
