|
|
65.
|
|
|
Confirm your password:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Fastyewgh agas ger-tremena:
|
|
Translated by
Nicky Rowe
|
|
Reviewed by
Nicky Rowe
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:36001
|
|
|
66.
|
|
|
Your computer's name:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Hanow agas jynn-amontya:
|
|
Translated by
Nicky Rowe
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:37001
|
|
|
67.
|
|
|
The name it uses when it talks to other computers.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
An hanow devnydhys rag kewsel dhe jynnow-amontya erel.
|
|
Translated by
Nicky Rowe
|
|
Reviewed by
Nicky Rowe
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:38001
|
|
|
68.
|
|
|
Must be between 1 and 63 characters long.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Res yw bos ynter 1 ha 63 lytheren yn hirder.
|
|
Translated and reviewed by
Nicky Rowe
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:39001
|
|
|
69.
|
|
|
May only contain letters, digits, hyphens, and dots.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Ny yll kontaynya marnas lytherennow, niverow, nosow junya ha dyjynnow.
|
|
Translated and reviewed by
Nicky Rowe
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:40001
|
|
|
70.
|
|
|
May not start or end with a hyphen.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Ny yll dalleth po diwedha gans nos junya.
|
|
Translated and reviewed by
Nicky Rowe
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:41001
|
|
|
71.
|
|
|
May not start or end with a dot, or contain the sequence "..".
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Ny yll dalleth po diwedha gans dyjyn, po kontaynya an kevres "..".
|
|
Translated and reviewed by
Nicky Rowe
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:42001
|
|
|
72.
|
|
|
You are running in debugging mode. Do not use a valuable password!
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Yth esowgh y'n modh debug. Na usyewgh ger tremena a vris!
|
|
Translated by
Nicky Rowe
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:43001
|
|
|
73.
|
|
|
Passwords do not match
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Nyns eus an geryow-tremena owth omdhesedha
|
|
Translated by
Nicky Rowe
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:44001 ../ubiquity.templates:343001
|
|
|
74.
|
|
|
Short password
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Ger-tremena kot
|
|
Translated by
Nicky Rowe
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:45001 ../ubiquity.templates:344001
|
