|
|
26.
|
|
|
Or choose an existing picture:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
이미 존재하는 사진 선택:
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:30001
|
|
|
27.
|
|
|
Take Photo
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
사진 찍기
|
|
Translated and reviewed by
Jinkyu Yi
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:31001
|
|
|
28.
|
|
|
One account to log in to everything on Ubuntu
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
한번이면 우분투에 필요한 모든 기능에 로그인할 수 있습니다.
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:29001
|
|
|
29.
|
|
|
Error registering account
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
계정 등록 오류
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:30001
|
|
|
30.
|
|
|
Error loging into the account
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
계정 로그인 오류
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:31001
|
|
|
31.
|
|
|
Something went wrong
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
문제가 있습니다.
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:32001
|
|
|
32.
|
|
|
<a href="">Learn more</a>
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
<a href="">자세히 알아보기</a>
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:33001
|
|
|
33.
|
|
|
I have read and accept the <a href="">Ubuntu One terms of use</a>
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
<a href="">우분투 원 사용자 약관</a>을 읽었으며 동의합니다.
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:34001
|
|
|
34.
|
|
|
<span size="small">Enter the email address you use to log into your Ubuntu One account.</span>
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
<span size="small">우분투 원 계정에 로그인할 전자 메일 주소를 입력해주십시오.</span>
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:35001
|
|
|
35.
|
|
|
<span size="small">If you don't have an account yet, don't worry we'll create one for you.</span>
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
<span size="small">계정이 아직 없는 경우에는 계정을 만들 수 있습니다.</span>
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:36001
|
