Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
2231 of 304 results
22.
Is the following key present on your keyboard?
Type: text
Description
Er eftirfarandi lykill til staðar á lykilborði þínu?
Translated and reviewed by AM
In upstream:
Er eftirfarandi lykill til staðar á lyklaborðinu?
Suggested by Sveinn í Felli
Located in ../ubiquity.templates:24001
23.
Who are you?
Type: text
Description
Hver ertu?
Translated and reviewed by AM
In upstream:
Upplýsingar
Suggested by Baldur
Located in ../ubiquity.templates:25001
24.
Choose a picture
Type: text
Description
Veldu mynd
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../ubiquity.templates:28001
25.
Take a photo:
Type: text
Description
Taktu mynd:
Translated and reviewed by Árni Gunnarsson
Located in ../ubiquity.templates:29001
26.
Or choose an existing picture:
Type: text
Description
Eða veldu mynd:
Translated and reviewed by Árni Gunnarsson
Located in ../ubiquity.templates:30001
27.
Take Photo
Type: text
Description
Taktu mynd
Translated and reviewed by Árni Gunnarsson
Located in ../ubiquity.templates:31001
28.
One account to log in to everything on Ubuntu
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:29001
29.
Error registering account
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:30001
30.
Error loging into the account
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:31001
31.
Something went wrong
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:32001
2231 of 304 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AM, Andri Thorlacius, Baldur, Sigurður Eysteinn Gíslason, Sveinn í Felli, Árni Gunnarsson.