|
|
33.
|
|
|
I have read and accept the <a href="">Ubuntu One terms of use</a>
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Elolvastam és elfogadom az <a href="">Ubuntu One felhasználási feltételeit</a>
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:34001
|
|
|
34.
|
|
|
<span size="small">Enter the email address you use to log into your Ubuntu One account.</span>
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
<span size="small">Adja meg az Ubuntu One fiókba bejelentkezéshez használt e-mail címet.</span>
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:35001
|
|
|
35.
|
|
|
<span size="small">If you don't have an account yet, don't worry we'll create one for you.</span>
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
<span size="small">Ha még nincs felhasználói fiókja, ne aggódjon! Készítünk egyet!</span>
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:36001
|
|
|
36.
|
|
|
Ubuntu One email
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Ubuntu One e-mail
|
|
Translated by
Laszlo Espadas
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:37001
|
|
|
37.
|
|
|
Your name:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Az Ön neve:
|
|
Translated and reviewed by
Máté Őry
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:26001
|
|
|
38.
|
|
|
Your name
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Az Ön neve
|
|
Translated and reviewed by
Máté Őry
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:26001
|
|
|
39.
|
|
|
At least 8 characters password
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Minimum 8 karakteres jelszó
|
|
Translated by
Tibor Török
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:27001
|
|
|
40.
|
|
|
Retype password
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Jelszó megerősítése
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:28001
|
|
|
41.
|
|
|
Pick a username:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Válasszon felhasználónevet:
|
|
Translated by
Szávics Dániel
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:27001
|
|
|
42.
|
|
|
Username
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Felhasználónév
|
|
Translated and reviewed by
Token
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:30001
|
