|
|
51.
|
|
|
Password
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Facal-faire
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:34001
|
|
|
52.
|
|
|
Confirm password
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Dearbh am facal-faire
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:35001
|
|
|
53.
|
|
|
Apps
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Aplacaidean
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:54001
|
|
|
54.
|
|
|
Photos
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Dealbhan
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:55001
|
|
|
55.
|
|
|
Music
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Ceòl
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:56001
|
|
|
56.
|
|
|
Cloud
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Neul
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:57001
|
|
|
57.
|
|
|
Please type your email:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Cuir a-steach am post-d agad:
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:58001
|
|
|
58.
|
|
|
Please tell us your name and choose a password:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Innis dhuinn dè an t-ainm a tha ort agus dè am facal-faire agad:
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:59001
|
|
|
59.
|
|
|
Ubuntu One is the single account you use to log in to all services and sites related to Ubuntu.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
'S e Ubuntu One an aon chunntas leis a chlàraicheas tu a-steach aig a h-uile seirbheis is làrach co-cheangailte ri Ubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:60001
|
|
|
60.
|
|
|
Get new apps from the Software Center, store files in your personal cloud, buy tracks from the Music Store, manage your payments and subscriptions - you decide which services you need.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Faigh aplacaidean ùr o aonad a' bhathair-bhog, cum faidhlichean san neul phearsanta agad, ceannaich ceòl on bhùth chiùil, cum smachd air na tha ri phàigheadh agus fo-sgrìobhaidhean - nì thusa co-dhùnadh dè na seirbheisean a tha feum agad orra.
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:60001
|
