Ubuntu
ubiquity package

Browsing French (Canada) translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “ubiquity-debconf”
  3. French (Canada) (fr_CA)
  4. Browsing French (Canada) translation
302 of 304 results First • • • Last
302.
When you boot into the new system, you will be able to log in as the 'oem' user with the password you selected earlier; this user also has administrative privileges using 'sudo'. You will then be able to make any additional modifications you require to the system.
 
Type: text
Description
Lorsque vous démarrerez le nouveau système, vous pourrez vous connecter en tant qu'utilisateur « oem » avec le mot de passe choisi plus tôt; cet utilisateur à aussi les privilèges d'administration en utilisant « sudo ». Vous pourrez alors apporter toutes les modifications nécessaires à votre système.
Translated and reviewed by AO
Suggestions:
Au prochain démarrage, vous pourrez vous connecter en tant qu’utilisateur «[nbsp]oem[nbsp]» avec le mot de passe choisi précédemment[nbsp]; cet utilisateur possède les privilèges d’administration accessibles via la commande «[nbsp]sudo[nbsp]». Vous serez alors en mesure d’effectuer sur le système toutes les modifications supplémentaires dont vous pourrez avoir besoin.
French ubiquity-debconf in Ubuntu Saucy package "ubiquity" by Nicolas Delvaux
Quand vous démarrerez le nouveau système, vous serez capable de vous connecter en tant qu'utilisateur 'oem' avec le mot de passe que vous avez choisi auparavant; cet utilisateur possède également les privilèges d'administrateur en utilisant 'sudo'. Vous serez alors capable de faire toutes les modifications supplémentaires dont vous avez besoin pour votre système.
French ubiquity-debconf in Ubuntu Saucy package "ubiquity" by Rafaël Carré
Located in ../oem-config-udeb.templates:3001
302 of 304 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Canadian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.