|
19.
|
|
|
Detect Keyboard Layout
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Detektatu teklatuaren diseinua
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:21001
|
|
20.
|
|
|
Detect Keyboard Layout...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Detektatu teklatuaren diseinua...
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:22001
|
|
21.
|
|
|
Please press one of the following keys:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Sakatu ondorengo tekletako bat:
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
In upstream: |
|
Sakatu ondorengo tekletako bat mesedez:
|
|
|
Suggested by
Oier Mees
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:23001
|
|
22.
|
|
|
Is the following key present on your keyboard?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Zure teklatuak ba al du ondorengo tekla?
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
In upstream: |
|
Agertzen al da onodrengo tekla zure teklatuan?
|
|
|
Suggested by
Oier Mees
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:24001
|
|
23.
|
|
|
Who are you?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Nor zara?
|
|
Translated by
Evan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:25001
|
|
24.
|
|
|
Choose a picture
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Hautatu irudia
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:28001
|
|
25.
|
|
|
Take a photo:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Atera argazki bat:
|
|
Translated and reviewed by
Oier Mees
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:29001
|
|
26.
|
|
|
Or choose an existing picture:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Edo aukeratu irudi bat:
|
|
Translated and reviewed by
Oier Mees
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:30001
|
|
27.
|
|
|
Take Photo
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Atera argazkia:
|
|
Translated and reviewed by
Oier Mees
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:31001
|
|
28.
|
|
|
One account to log in to everything on Ubuntu
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Kontu bakarra Ubuntuko gauza guztietan saioa hasteko
|
|
Translated by
Julen Iraola Matxain
|
|
Reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:29001
|