|
|
78.
|
|
|
Strong password
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Contraseña fuerte
|
|
Translated by
Monkey
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:49001 ../ubiquity.templates:348001
|
|
|
79.
|
|
|
Log in automatically
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Iniciar sesión automáticamente
|
|
Translated and reviewed by
Julian Alarcon
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:50001
|
|
|
80.
|
|
|
Require my password to log in
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Solicitar mi contraseña para iniciar sesión
|
|
Translated by
Ricardo Pérez López
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:51001
|
|
|
81.
|
|
|
Encrypt my home folder
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Cifrar mi carpeta personal
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:51001
|
|
|
82.
|
|
|
This picture will be associated with your user name and displayed alongside it at times.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Esta imagen se asocia con su nombre de usuario y se muestra junto a él a veces.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:58001
|
|
|
83.
|
|
|
Select any accounts you would like to import. The documents and settings for these accounts will be available after the install completes.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Seleccione las cuentas que quiere importar. Cuando se complete la instalación, podrá disponer de los documentos y configuraciones de esas cuentas.
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
| In upstream: |
|
Seleccione las cuentas que desee importar. Cuando se complete la instalación, podrá disponer de los documentos y configuraciones de esas cuentas.
|
|
|
Suggested by
Julian Alarcon
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:59001
|
|
|
84.
|
|
|
If you do not wish to import any accounts, select nothing and go to the next page.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Si no quiere importar ninguna cuenta, no seleccione nada y continúe a la siguiente página.
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
| In upstream: |
|
Si no desea importar ninguna cuenta, no seleccione nada y vaya a la siguiente página.
|
|
|
Suggested by
Julian Alarcon
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:59001
|
|
|
85.
|
|
|
Installation type
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Tipo de instalación
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:52001
|
|
|
86.
|
|
|
Files (${SIZE})
|
|
|
Type: text
Description
SIZE is a variable substituted into this string, and may be '100 GB'
|
|
|
|
|
Archivos (${SIZE})
|
|
Translated by
Monkey
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:53001
|
|
|
87.
|
|
|
Where would you like to install Kubuntu?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
¿Dónde quiere instalar Kubuntu?
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:54001
|
