|
|
35.
|
|
|
<span size="small">If you don't have an account yet, don't worry we'll create one for you.</span>
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:36001
|
|
|
36.
|
|
|
Ubuntu One email
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:37001
|
|
|
37.
|
|
|
Your name:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Eich enw:
|
|
Translated and reviewed by
danielt998
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:26001
|
|
|
38.
|
|
|
Your name
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Eich enw
|
|
Translated and reviewed by
danielt998
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:26001
|
|
|
39.
|
|
|
At least 8 characters password
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Cyfrinair o leiaf 8 nod
|
|
Translated and reviewed by
Llwyd
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:27001
|
|
|
40.
|
|
|
Retype password
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Aildeipiwch y cyfrinair
|
|
Translated and reviewed by
Llwyd
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:28001
|
|
|
41.
|
|
|
Pick a username:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Dewiswch enw defnyddiwr:
|
|
Translated and reviewed by
Llwyd
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:27001
|
|
|
42.
|
|
|
Username
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Enw Cyfrif
|
|
Translated and reviewed by
danielt998
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:30001
|
|
|
43.
|
|
|
<small>If more than one person will use this computer, you can set up multiple accounts after installation.</small>
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
<small>Os bydd mwy nag un person yn defnyddio'r cyfrifiadur hwn, gallwch greu mwy o gyfrifon ar ôl gosod y system.</small>
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:28001
|
|
|
44.
|
|
|
Must start with a lower-case letter.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Rhaid iddo ddechrau â llythyren fach.
|
|
Translated and reviewed by
Llwyd
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:29001
|
