|
64.
|
|
|
I am a returning Ubuntu One user and my password is:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:63001
|
|
65.
|
|
|
Confirm your password:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
གསང་གྲངས་ལ་དག་ཐེར་བྱེད་པ
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:36001
|
|
66.
|
|
|
Your computer's name:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
ཁྱོད་ཀྱི་རྩིས་འཁོར་མིང:
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:37001
|
|
67.
|
|
|
The name it uses when it talks to other computers.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
རྩིས་འཁོར་གཞན་དང་འབྲེལ་འདྲིས་སྐབས་སྤྱོད་པའི་མིང
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:38001
|
|
68.
|
|
|
Must be between 1 and 63 characters long.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
ངེས་པར་དུ་ཡིག་འབྲུ་1 དང 63 བར་ཡོད་དགོས
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:39001
|
|
69.
|
|
|
May only contain letters, digits, hyphens, and dots.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
ཆུང་བྲིས་ཡི་གེ་དང་ཨང་ཀི དྲང་ཐིག་གོང་མ་དང་འོག་མ་དབྱིན་ཡིག་གི་ཚེགས་ཁོ་ན་སྤྱོད་རུང
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:40001
|
|
70.
|
|
|
May not start or end with a hyphen.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
དྲང་ཐིག་ཞིག་སྔོན་དུའམ་མཇུག་ཏུ་ཡོད་མི་ཉན
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:41001
|
|
71.
|
|
|
May not start or end with a dot, or contain the sequence "..".
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
དབྱིན་ཡིག་ཚེགས་ཞིག་སྔོན་དུའམ་མཇུག་ཏུ་ཡོད་པའམ་ཡང་ན་འདི་འདྲ་ ".." ཞིག་ནང་དུ་འཛོམས་དགོས
|
|
Translated and reviewed by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:42001
|
|
72.
|
|
|
You are running in debugging mode. Do not use a valuable password!
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
སྐྱོན་སེལ་བྱེད་རྣམ་པར་སྤྱོད་བཞིན་ཡོད་པས་རྩ་ཆེན་གྱི་གསང་གྲངས་མ་སྤྱོད
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:43001
|
|
73.
|
|
|
Passwords do not match
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
གསང་གྲངས་མི་མཚུངས་པ
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:44001 ../ubiquity.templates:343001
|