Ubuntu
ubiquity package

Browsing Bulgarian translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “ubiquity-debconf”
  3. Bulgarian (bg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
301 → 304 of 304 results First • • Next • Last
301.
Ready for OEM configuration
 
Type: text
Description
Готов за OEM конфигурация
Translated and reviewed by Boyan Sotirov
Located in ../oem-config-udeb.templates:3001
302.
When you boot into the new system, you will be able to log in as the 'oem' user with the password you selected earlier; this user also has administrative privileges using 'sudo'. You will then be able to make any additional modifications you require to the system.
 
Type: text
Description
Когато се зареди новата система, ще можете да се включите като "oem" потребителя с паролата, която избрахте по-рано; този потребител има и административни права чрез "sudo". Тогава ще сте в състояние да правите допълнителни промени в системата, ако желаете.
Translated and reviewed by Boyan Sotirov
Located in ../oem-config-udeb.templates:3001
303.
Once the system is configured to your satisfaction, run 'oem-config-prepare'. This will cause the system to delete the temporary 'oem' user and ask the end user various configuration questions the next time it boots.
 
Type: text
Description
Когато системата е конфигурирана според вашите желания, стартирайте 'oem-config-prepare'. Това ще накара системата да изтрие временния 'oem' потребител и да зададе разнообразни конфигурационни въпроси на крайния потребител при следващото й стартиране.
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
Located in ../oem-config-udeb.templates:3001
304.
Removing packages
 
Type: text
Description
Премахване на пакети
Translated and reviewed by Boyan Sotirov
Located in ../oem-config.templates:3001
301 → 304 of 304 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Atanas Kovachki, Boyan Sotirov, Dimitar Dimitrov, Krasimir Chonov, Miroslav Hadzhiev, Pi Squared, Shade, Svetoslav Stefanov, Tristam, topgunbg.