|
|
61.
|
|
|
If you have an existing Ubuntu single sign on account, that is now called your Ubuntu One account.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
إذا كنت تمتلك حساب أوبونتو الموحّد للولوج، فهذا ما يطلق عليه الآن حساب أوبونتو ون.
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:60001
|
|
|
62.
|
|
|
There is no internet connection. To be able to create an account or to log in to Ubuntu One, you need to be connected to the internet.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
لا يوجد اتصال بالإنترنت. لكي تتمكن من إنشاء حساب أو الولوج إلى حسابك على أوبونتو، فأنت بحاجة للاتصال بالإنترنت.
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:61001
|
|
|
63.
|
|
|
I am a new Ubuntu One user.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
أنا مستخدم جديد لأوبونتو ون.
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:62001
|
|
|
64.
|
|
|
I am a returning Ubuntu One user and my password is:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
أنا مستخدم سابق لأوبونتو ون وكلمة سرّي هي:
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:63001
|
|
|
65.
|
|
|
Confirm your password:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
تأكيد كلمة السّر:
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:36001
|
|
|
66.
|
|
|
Your computer's name:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
اسم الحاسوب
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:37001
|
|
|
67.
|
|
|
The name it uses when it talks to other computers.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
يستخدم هذا الاسم للتواصل مع الحواسيب الأخرى
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:38001
|
|
|
68.
|
|
|
Must be between 1 and 63 characters long.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
يجب أن يكون بين 1 إلى 63 حرفا.
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:39001
|
|
|
69.
|
|
|
May only contain letters, digits, hyphens, and dots.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
يمكن أن يحتوي فقط على حروف، وأرقام، وشرطات (-)، ونقاط.
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:40001
|
|
|
70.
|
|
|
May not start or end with a hyphen.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
لا يمكن أن يبدأ أو ينتهي بشرطة (-).
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:41001
|
