|
|
40.
|
|
|
Retype password
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Hertik wagwoord
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:28001
|
|
|
41.
|
|
|
Pick a username:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Kies 'n gebruikersnaam:
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:27001
|
|
|
42.
|
|
|
Username
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Gebruikernaam
|
|
Translated and reviewed by
Dawid van Wyngaard
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:30001
|
|
|
43.
|
|
|
<small>If more than one person will use this computer, you can set up multiple accounts after installation.</small>
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
<small>Indien meer as een persoon die rekenaar gaan gebruik, kan jy meerdere rekeninge opstel na installasie.</small>
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:28001
|
|
|
44.
|
|
|
Must start with a lower-case letter.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Moet 'n kleinletter begin.
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:29001
|
|
|
45.
|
|
|
May only contain lower-case letters, digits, hyphens, and underscores.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Mag slegs kleinletters, getalle, koppeltekens en onderstreeptekens bevat.
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:30001
|
|
|
46.
|
|
|
Skip
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Spring oor
|
|
Translated and reviewed by
Dawid van Wyngaard
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:31001
|
|
|
47.
|
|
|
Log in later
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:48001
|
|
|
48.
|
|
|
Register later
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:49001
|
|
|
49.
|
|
|
Choose a password:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Kies 'n wagwoord:
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:32001
|
