Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
2736 of 42 results
27.
LibreOffice Impress
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
LibreOffice သရုပ်ပြရှင်းလင်းမှု
Translated by Bone Pyae Sone
Reviewed by Rockworld
Located in slideshows/ubuntu/slides/office.html:24
28.
Have fun with your photos
type: Content of: <div><h1>
သင့်ဓါတ်ပုံများဖြင့် ပျော်ရွှင်ပါစေ။
Translated and reviewed by Yuki Painglay
Located in slideshows/ubuntu/slides/photos.html:1
29.
Shotwell is a handy photo manager that is ready for your gadgets. Connect a camera or a phone to transfer your photos, then it’s easy to share them and keep them safe. If you’re feeling creative, you can try lots of photo apps from the Ubuntu Software Center.
type: Content of: <div><div><div><p>
Shotwell သည် သင့် gadget များအတွက် အသုံးဝင်စေမည့် ဓါတ်ပုံ ထိန်းသိမ်းမှုဆော့ဖ်ဝဲလ်တစ်ုခ ဖြစ်ပါသည်။ သင့် ဖုန်း (သို့မဟုတ်)ကင်မရာ နှင့်ဆက်သွယ်၍ ဓါတ်ပုံများအား ရွေ့ပြောင်းပါ။ ဤနည်းသည် ဓါတ်ပုံများ ဖြန့်ဝေခြင်းနှင့် လုံခြုံစွာ ထိန်းသိမ်းခြင်းတို့အတွက် အလွယ်ကူဆုံးနည်းလမ်းဖြစ်ပါသည်။ဓါတ်များအား ဆန်းသစ်ဖန်တီးလိုပါကလည်း ဓါတ်ပုံ ဆော့ဖ်ဝဲလ် များကို Ubuntu ဆော့ဖ်ဝဲလ်ဌာန မှရယူ၍လည်း ဓါတ်ပုံတည်းဖြတ်ခြင်း၊ ပြင်ဆင်ခြင်းများ ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။
Translated by Bone Pyae Sone
Reviewed by Rockworld
Located in slideshows/ubuntu/slides/photos.html:8
30.
Shotwell Photo Manager
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Shotwell ဓာတ်ပုံ စီမံမှု ဆော့ဖ်ဝဲ
Translated and reviewed by Min Thaw Tun
Located in slideshows/ubuntu/slides/photos.html:16
31.
GIMP Image Editor
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
GIMP ရုပ်ပုံ တည်းဖြတ် ဆော့ဖ်ဝဲ
Translated and reviewed by Min Thaw Tun
Located in slideshows/ubuntu/slides/photos.html:23
32.
Pitivi Video Editor
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Pitivi ဗီဒီယို တည်းဖြတ် ဆော့ဖ်ဝဲ
Translated and reviewed by Min Thaw Tun
Located in slideshows/ubuntu/slides/photos.html:27
33.
One account to log in to everything on Ubuntu
type: Content of: <div><h1>
(no translation yet)
Located in slideshows/ubuntu/slides/ubuntuone.html:2
34.
<strong>Make the most of Ubuntu with Ubuntu One.</strong>
type: Content of: <div><div><div><p>
<strong>Ubuntu One နှင့် ဦးဘန္တု အများစုကိုပြုလုပ်မည်</strong>
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in slideshows/ubuntu/slides/ubuntuone.html:8
35.
Ubuntu One is the single account to log in to everything on Ubuntu.
type: Content of: <div><div><div><p>
(no translation yet)
Located in slideshows/ubuntu/slides/ubuntuone.html:10
36.
Get <strong>new apps</strong> from the Software Center
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
<strong>apps အသစ်များ</strong> ဆော့ဝဲလ်စင်တာမှရယူမည်
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in slideshows/ubuntu/slides/ubuntuone.html:17
2736 of 42 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Battoe19, Bone Pyae Sone, Min Thaw Tun, Pyae Sone, Rockworld, Wint Theingi Aung, Yuki Painglay, chitko.