Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
3241 of 42 results
32.
Pitivi Video Editor
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Pitivi ဗီဒီယို တည်းဖြတ် ဆော့ဖ်ဝဲ
Translated and reviewed by Min Thaw Tun
Located in slideshows/ubuntu/slides/photos.html:27
33.
One account to log in to everything on Ubuntu
type: Content of: <div><h1>
(no translation yet)
Located in slideshows/ubuntu/slides/ubuntuone.html:2
34.
<strong>Make the most of Ubuntu with Ubuntu One.</strong>
type: Content of: <div><div><div><p>
<strong>Ubuntu One နှင့် ဦးဘန္တု အများစုကိုပြုလုပ်မည်</strong>
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in slideshows/ubuntu/slides/ubuntuone.html:8
35.
Ubuntu One is the single account to log in to everything on Ubuntu.
type: Content of: <div><div><div><p>
(no translation yet)
Located in slideshows/ubuntu/slides/ubuntuone.html:10
36.
Get <strong>new apps</strong> from the Software Center
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
<strong>apps အသစ်များ</strong> ဆော့ဝဲလ်စင်တာမှရယူမည်
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in slideshows/ubuntu/slides/ubuntuone.html:17
37.
Listen to <strong>your music collection</strong> and buy tracks
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
(no translation yet)
Located in slideshows/ubuntu/slides/ubuntuone.html:21
38.
Access <strong>files and photos</strong> from all your devices
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
သင်၏ကိရိယာများထဲမှ<strong>ဖိုင်များနှင့်ဓာတ်ပုံများ</strong> ရယူမည်
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in slideshows/ubuntu/slides/ubuntuone.html:25
39.
Find even more software
type: Content of: <div><h1>
ဆော့ဖ်ဝဲများကို ပိုမို ရှာဖွေပါ။
Translated and reviewed by Min Thaw Tun
Located in slideshows/ubuntu/slides/usc.html:1
40.
Say goodbye to searching the web for new software. With Ubuntu Software Center, you can find and install new apps with ease. Just type in what you’re looking for, or explore categories such as Science, Education and Games, alongside helpful reviews from other users.
type: Content of: <div><div><div><p>
ဆော့ဖ်ဝဲအသစ်တွေသည်ဝက်ဘ်ရှာဖွေခြင်းမှနှုတ်ဆက်ပြောပါတယ်။ Ubuntu Software Center ကဖြင့်သင်သည်ငြိမ်ဝပ်နှင့်အတူအသစ် apps တွေရှာပြီး install လုပ်နိုင်ပါတယ်။ ရုံသင်တို့အဘို့အစောင့်ကြည့်နေတာဘာကိုရိုက်ထည့်ပါ, သို့မဟုတ်အခြားအသုံးပြုသူများထံမှအထောက်အကူပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်းနှင့်အတူထိုကဲ့သို့သောသိပ္ပံ, ပညာရေးနှင့်အားကစားပြိုင်ပွဲအဖြစ်အမျိုးအစားများကိုလေ့လာစူးစမ်း။
Translated and reviewed by Rockworld
Located in slideshows/ubuntu/slides/usc.html:8
41.
Welcome to Ubuntu 13.10
type: Content of: <div><h1>
(no translation yet)
Located in slideshows/ubuntu/slides/welcome.html:1
3241 of 42 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Battoe19, Bone Pyae Sone, Min Thaw Tun, Pyae Sone, Rockworld, Wint Theingi Aung, Yuki Painglay, chitko.