Translations by Kentaro Kazuhama
Kentaro Kazuhama has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 7. |
Included software
|
|
| 2011-04-06 |
含まれるソフトウェア
|
|
| 9. |
Supported software
|
|
| 2011-04-06 |
サポートされるソフトウェア
|
|
| 14. |
Abiword
|
|
| 2011-04-06 |
Abiword
|
|
| 15. |
Gnumeric
|
|
| 2011-04-06 |
Gnumeric
|
|
| 16. |
LibreOffice
|
|
| 2011-04-06 |
LibreOffice
|
|
| 26. |
Pidgin
|
|
| 2011-04-06 |
Pidgin
|
|
| 30. |
Need help?
|
|
| 2012-10-07 |
助けが必要ですか?
|
|
| 33. |
The installation will finish soon. We hope you will enjoy Lubuntu and all the freedom that comes with it. If you wish to help us improve Lubuntu, either by giving us feedback or by getting involved in the project, please visit our <a href="http://lubuntu.net/">website</a>.
|
|
| 2012-10-07 |
インストールはまもなく完了します。Lubuntuならびに、共にあるすべての自由を楽しんでいただければと願っています。Lubuntuの改善に協力していただける場合は、Lubuntuの<a href="http://lubuntu.net/">ウェブサイト</a>を訪れて、フィードバックを行ったりプロジェクトに参加したりしてみてください。
|
|
| 2012-10-07 |
インストールはまもなく完了します。Lubuntuならびに、共にあるすべての自由を楽しんでいただければと願っています。Lubuntuの改善に協力していただける場合は、Lubuntuの<a href="http://lubuntu.net/">ウェブサイト</a>を訪れて、フィードバックを行ったりプロジェクトに参加したりすることができます。
|
|
