|
|
36.
|
|
|
With <em>Empathy</em>, Edubuntu makes connecting to online chat and broadcast services including Facebook, Twitter, Windows Live and Google Talk easier than ever.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/empathy.html:6
|
|
|
37.
|
|
|
Click the envelope near the clock to log in to your accounts. New messages appear there too, so you can see what's happening at a glance.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Calca nel sobre allugáu cerca del reló p'aniciar sesión coles cuentes. Los mensaxes nuevos tamién apaecen ehí, polo que vas poder ver lo que pasa d'un vistazu.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/empathy.html:7
|
|
|
38.
|
|
|
If you're busy, click your name at the top of the screen to change your status.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Si tas ocupáu, calca nel to nome na parte superior de la pantalla y camuda l'estáu.
|
|
Translated and reviewed by
Xandru
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/empathy.html:8
|
|
|
39.
|
|
|
Control your Classroom
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/epoptes.html:1
|
|
|
40.
|
|
|
<em>Epoptes</em> allows a lecturer to take control of student desktops.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/epoptes.html:6
|
|
|
41.
|
|
|
Broadcast a desktop session to all users to demonstrate a new concept.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Difunde una sesión d'escritoriu a tolos usuarios pa demostrar un nuevu conceutu.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/epoptes.html:7
|
|
|
42.
|
|
|
Monitor user sessions to keep tabs on mischievous users.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Monitoriza sesiones d'usuariu pa xixilar a los usuarios maliciosos.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/epoptes.html:8
|
|
|
43.
|
|
|
Epoptes dynamically detects clients and integrates well with LTSP.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/epoptes.html:9
|
|
|
44.
|
|
|
Fonts Galore
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/fonts.html:1
|
|
|
45.
|
|
|
Edubuntu ships with many of the fonts that are available in the Ubuntu repositories.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/fonts.html:6
|
