|
|
514.
|
|
|
Creating Gallery...
|
|
|
Set up the window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/screenshot/totem-gallery-progress.c:101
|
|
|
515.
|
|
|
Saving gallery as "%s"
|
|
|
Set the progress label
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/screenshot/totem-gallery-progress.c:107
|
|
|
516.
|
|
|
Totem could not get a screenshot of the video.
|
|
|
|
|
Totem ur yezmir ara ad yeg tuṭṭfa n ugdil n tvidyut.
|
|
Translated by
Yacine Bouklif
|
|
|
|
Located in
src/plugins/screenshot/totem-screenshot-plugin.c:222
src/plugins/screenshot/totem-screenshot-plugin.c:231
|
|
|
517.
|
|
|
This is not supposed to happen; please file a bug report.
|
|
|
|
|
Ugur-agi ur yetturaǧǧu ara ad d-yeḍru; ttxil-k .m azen aneqqis n tuccḍa.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/plugins/screenshot/totem-screenshot-plugin.c:231
|
|
|
518.
|
|
|
Take _Screenshot
|
|
|
|
|
Ṭṭef-d a_gdil
|
|
Translated by
Yacine Bouklif
|
|
|
|
Located in
src/plugins/screenshot/totem-screenshot-plugin.c:321
|
|
|
519.
|
|
|
Take a screenshot
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/screenshot/totem-screenshot-plugin.c:334
|
|
|
520.
|
|
|
Create Screenshot _Gallery...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/screenshot/totem-screenshot-plugin.c:335
|
|
|
521.
|
|
|
Create a gallery of screenshots
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/screenshot/totem-screenshot-plugin.c:335
|
|
|
522.
|
|
|
Skip To
|
|
|
|
|
Neggez ɣer
|
|
Translated by
Yacine Bouklif
|
|
|
|
Located in
src/plugins/skipto/skipto.plugin.desktop.in:6
src/plugins/skipto/totem-skipto.c:206
|
|
|
523.
|
|
|
Provides the "Skip to" dialog
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/skipto/skipto.plugin.in.h:2
|
