|
59.
|
|
|
Move Down
|
|
|
|
Bajar
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
Mover abajo
|
|
|
Suggested by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../data/playlist.ui.h:11
|
|
60.
|
|
|
Normal
|
|
|
Audio visualization dimensions
|
|
|
|
Normal
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
../data/preferences.ui.h:2
|
|
61.
|
|
|
Large
|
|
|
Audio visualization dimensions
|
|
|
|
Grande
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
../data/preferences.ui.h:4
|
|
62.
|
|
|
Extra Large
|
|
|
Audio visualization dimensions
|
|
|
|
Muy grande
|
|
Translated by
Ricardo Pérez López
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../data/preferences.ui.h:6
|
|
63.
|
|
|
Stereo
|
|
|
|
Estéreo
|
|
Translated and reviewed by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
data/totem-preferences-dialog.ui:13 src/backend/bacon-video-widget.c:5093
|
|
64.
|
|
|
4-channel
|
|
|
|
4 canales
|
|
Translated by
Ricardo Pérez López
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
data/totem-preferences-dialog.ui:16
|
|
65.
|
|
|
4.1-channel
|
|
|
|
4.1 canales
|
|
Translated by
Ricardo Pérez López
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
data/totem-preferences-dialog.ui:19
|
|
66.
|
|
|
5.0-channel
|
|
|
|
5.0 canales
|
|
Translated by
Ricardo Pérez López
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
data/totem-preferences-dialog.ui:22
|
|
67.
|
|
|
5.1-channel
|
|
|
|
5.1 canales
|
|
Translated by
Ricardo Pérez López
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
data/totem-preferences-dialog.ui:25
|
|
68.
|
|
|
AC3 Passthrough
|
|
|
|
Pasada AC3
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
Reviewed by
Evan R. Murphy
|
|
|
|
Located in
data/totem-preferences-dialog.ui:28
|