Browsing English (United Kingdom) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
419428 of 530 results
419.
Error occurred while saving chapters
Error occurred while saving chapters
Translated by Philip Withnall
Located in ../src/plugins/chapters/totem-chapters.c:826
420.
Please check you have permission to write to the folder containing the movie.
Please check you have permission to write to the folder containing the movie.
Translated by Bruce Cowan
Located in ../src/plugins/chapters/totem-chapters.c:827
421.
Open Chapter File
Open Chapter File
Translated by Bruce Cowan
Located in ../src/plugins/chapters/totem-chapters.c:960
422.
Chapter Screenshot
Chapter Screenshot
Translated by Bruce Cowan
Located in ../src/plugins/chapters/totem-chapters.c:1076
423.
Chapter Title
Chapter Title
Translated by Bruce Cowan
Located in ../src/plugins/chapters/totem-chapters.c:1087
424.
Save changes to chapter list before closing?
Save changes to chapter list before closing?
Translated by Bruce Cowan
Located in ../src/plugins/chapters/totem-chapters.c:1167
425.
Close without Saving
Translators: close Totem without saving changes to the chapter list of the current movie.
Close without Saving
Translated by Bruce Cowan
Located in ../src/plugins/chapters/totem-chapters.c:1172
426.
Save
Translators: save changes to the chapter list of the current movie before closing Totem.
Save
Translated by Bruce Cowan
Located in ../src/plugins/chapters/totem-chapters.c:1174
427.
If you don't save, changes to the chapter list will be lost.
If you don't save, changes to the chapter list will be lost.
Translated by Bruce Cowan
Located in ../src/plugins/chapters/totem-chapters.c:1177
428.
Add Chapter
Add Chapter
Translated by Philip Withnall
Located in ../src/plugins/chapters/totem-edit-chapter.c:95
419428 of 530 results

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abigail Brady, Anthony Harrington, Benjamin Goodger, Bruce Cowan, Dan Bishop, Dave Rice, David Lodge, DerMicha, James Thorrold, Jeff Bailes, Jen Ockwell, Ocram, Philip Withnall, Robert Readman, Stephan Woidowski, timarmstrong.