Ubuntu
totem package

Browsing Bengali (India) translation

Using as a guide

English:

Playing

Current Bengali (India):

চালানো হচ্ছে

Translated by Adam Conrad on 2019-02-25

Suggestions:

চলছে

Bengali totem in Ubuntu Saucy package "totem" by Deepayan Sarkar on 2006-04-06

প্লেইং

Bengali totem in Ubuntu Saucy package "totem" by Mahay Alam Khan on 2012-03-24

প্লে করা হচ্ছে

Bengali totem in Ubuntu Saucy package "totem" by Zenat Rahnuma on 2011-10-06

খেলা হচ্ছে

Bengali totem in Ubuntu Saucy package "totem" by Israt Jahan on 2010-02-24

Located in ../browser-plugin/totem-plugin-viewer.c:368 ../src/totem-object.c:1167

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.