|
|
23.
|
|
|
The saturation of the video
|
|
|
|
|
La saturación del vidéu
|
|
Translated and reviewed by
Jesusito
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:18
|
|
|
24.
|
|
|
Resize the canvas automatically on file load
|
|
|
|
|
Redimensionar el llienzu al cargar el ficheru
|
|
Translated and reviewed by
Jesusito
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.totem.gschema.xml.in.in.h:10
|
|
|
25.
|
|
|
Repeat mode
|
|
|
|
|
Mou de repetición
|
|
Translated and reviewed by
Jesusito
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:22
|
|
|
26.
|
|
|
Shuffle mode
|
|
|
|
|
Mou Shuffle
|
|
Translated and reviewed by
Jesusito
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.totem.gschema.xml.in.in.h:12
|
|
|
27.
|
|
|
Whether to disable deinterlacing for interlaced movies
|
|
|
|
|
Indica si hai de desactivar el desentellazáu pa películes entellazaes
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:26
|
|
|
28.
|
|
|
Whether to enable debug for the playback engine
|
|
|
|
|
Indica si tien de furrular la depuración del motor de reproducción del vidéu
|
|
Translated and reviewed by
Jesusito
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.totem.gschema.xml.in.in.h:14
|
|
|
29.
|
|
|
Type of audio output to use
|
|
|
|
|
Tipu de salida de soníu a usar
|
|
Translated and reviewed by
Jesusito
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:30
|
|
|
30.
|
|
|
Visualization quality setting
|
|
|
|
|
Axuste de calidá de visualización
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.totem.gschema.xml.in.in.h:16
|
|
|
31.
|
|
|
Quality setting for the audio visualization.
|
|
|
|
|
Configuración de calidá pa la visualización del soníu.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.totem.gschema.xml.in.in.h:17
|
|
|
32.
|
|
|
Network buffering threshold
|
|
|
|
|
Llenda del búfer de rede
|
|
Translated and reviewed by
Jesusito
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:34
|
