Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Ukrainian translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
218 → 227 of 735 results First • • • Last
218.
Night
Ніч
Translated by Maxim Dziumanenko
Reviewed by Yakubovsky Dmitriy(Якубовський Д.)
Located in ppdippstr.py:81
219.
Second shift
Друга зміна
Translated by Maxim Dziumanenko
Reviewed by Yakubovsky Dmitriy(Якубовський Д.)
Located in ppdippstr.py:82
220.
Third shift
Третя зміна
Translated by Maxim Dziumanenko
Reviewed by Yakubovsky Dmitriy(Якубовський Д.)
Located in ppdippstr.py:83
221.
Weekend
Вихідні
Translated by Maxim Dziumanenko
Reviewed by Yakubovsky Dmitriy(Якубовський Д.)
Located in ppdippstr.py:84
222.
General
Загальні
Translated by Maxim Dziumanenko
Reviewed by Yuri Chornoivan
Located in ppdippstr.py:94
223.
Printout mode
 
HPIJS options
Режим друку
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in ppdippstr.py:285
224.
Draft (auto-detect-paper type)
Чорнова (автовизначення типу паперу)
Translated by Maxim Dziumanenko
Reviewed by Yakubovsky Dmitriy(Якубовський Д.)
Located in ppdippstr.py:287
225.
Draft grayscale (auto-detect-paper type)
Чорнова, градації сірого (автовизначення типу паперу)
Translated by Maxim Dziumanenko
Reviewed by Yakubovsky Dmitriy(Якубовський Д.)
Located in ppdippstr.py:293
226.
Normal (auto-detect-paper type)
Звичайна (автовизначення типу паперу)
Translated by Maxim Dziumanenko
Reviewed by Yakubovsky Dmitriy(Якубовський Д.)
Located in ppdippstr.py:299
227.
Normal grayscale (auto-detect-paper type)
Звичайна, градації сірого (автовизначення типу паперу)
Translated by Maxim Dziumanenko
Reviewed by Yakubovsky Dmitriy(Якубовський Д.)
Located in ppdippstr.py:301
218 → 227 of 735 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Evgen Amelin, Maxim Dziumanenko, Yakubovsky Dmitriy(Якубовський Д.), Yuri Chornoivan, banza, yurchor.