|
|
188.
|
|
|
No support contacts known
|
|
|
|
|
немає контактної інформації
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
Reviewed by
Yakubovsky Dmitriy(Якубовський Д.)
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:4122
|
|
|
189.
|
|
|
Not specified.
|
|
|
|
|
Не вказано.
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
Reviewed by
Yakubovsky Dmitriy(Якубовський Д.)
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:4126 newprinter.py:4139
|
|
|
190.
|
|
|
Database error
|
|
|
Foomatic database problem of some sort.
|
|
|
|
|
Помилка бази даних
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:4184
|
|
|
191.
|
|
|
The '%s' driver cannot be used with printer '%s %s'.
|
|
|
|
|
Драйвер '%s' не може використовуватись з принтером '%s %s'.
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:4185
|
|
|
192.
|
|
|
You will need to install the '%s' package in order to use this driver.
|
|
|
This printer references some XML that is not
installed by default. Point the user at the
package they need to install.
|
|
|
|
|
Щоб скористатись цим драйвером необхідно встановити пакет '%s'.
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:4195
|
|
|
193.
|
|
|
PPD error
|
|
|
This error came from trying to open the PPD file.
|
|
|
|
|
Помилка PPD
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:4202
|
|
|
194.
|
|
|
Failed to read PPD file. Possible reason follows:
|
|
|
|
|
Не вдається прочитати файл PPD. Можливі причини:
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:4204
|
|
|
195.
|
|
|
Downloadable drivers
|
|
|
Failed to get PPD downloaded from OpenPrinting XXX
|
|
|
|
|
Доступні для завантаження драйвери
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
Reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:4222
|
|
|
196.
|
|
|
Failed to download PPD.
|
|
|
|
|
Не вдалось завантажити PPD.
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
Reviewed by
Yakubovsky Dmitriy(Якубовський Д.)
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:4223
|
|
|
197.
|
|
|
fetching PPD
|
|
|
|
|
отримання PPD
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:4231
|
