Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
517 → 526 of 735 results First • • • Last
517.
printer state
estado da impressora
Translated by Celio Alves
Reviewed by André Gondim
Located in ui/PrinterPropertiesDialog.ui:503
518.
make and model
fabricante e modelo
Translated by Og Maciel
Located in ui/PrinterPropertiesDialog.ui:460
519.
<b>Settings</b>
<b>Configurações</b>
Translated by Igor Pires Soares
Reviewed by Igor Pires Soares
Located in ui/PrinterPropertiesDialog.ui:520
520.
Print Self-Test Page
 
Not more than 25 characters
Teste de impressão
Translated by Igor Pires Soares
Located in ui/PrinterPropertiesDialog.ui:562
521.
Clean Print Heads
 
Not more than 25 characters
Limpar cabeçotes
Translated by Igor Pires Soares
Reviewed by André Gondim
Located in ui/PrinterPropertiesDialog.ui:577
522.
<b>Tests and Maintenance</b>
<b>Testes e manutenção</b>
Translated by Igor Pires Soares
Located in ui/PrinterPropertiesDialog.ui:596
523.
Settings
Configurações
Translated and reviewed by Igor Pires Soares
Located in ui/PrinterPropertiesDialog.ui:613
524.
Enabled
Habilitada
Translated and reviewed by Igor Pires Soares
Located in ui/PrinterPropertiesDialog.ui:646
525.
Accepting jobs
Aceitando trabalhos
Translated and reviewed by Igor Pires Soares
Located in ui/PrinterPropertiesDialog.ui:663
526.
Shared
Compartilhada
Translated and reviewed by Igor Pires Soares
Located in ui/PrinterPropertiesDialog.ui:679
517 → 526 of 735 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Andrea, André Gondim, Celio Alves, Daniel Neis, Fábio Nogueira, Gustavo Veloso, Henrique P. Machado, Igor Pires Soares, Leonardo Barbosa, Madson Coelho, Mario A. C. Silva (Exp4nsion), Og Maciel, Pablo Diego Moço, Rafael Neri, Taylon, Teylo Laundos Aguiar, Thalysson Sarmento, Tiago Hillebrandt, Vinicius Almeida, billpessoni, brunomelniic, gabriell nascimento, leonardoav, ufa, woiski.