Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
407 → 416 of 735 results First • • • Last
407.
translator-credits
 
TRANSLATORS: Replace this string with your names, one name per line.  Thank you very much for your effort on translating system-config-printer and all our other tools!
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Taylon
Reviewed by André Gondim
Located in ui/AboutDialog.ui:21
408.
Connect to CUPS server
Conectar ao servidor CUPS
Translated by Igor Pires Soares
Located in ui/ConnectDialog.ui:8
409.
Require _encryption
R_equer criptografia
Translated by leonardoav
Located in ui/ConnectDialog.ui:116
410.
CUPS _server:
_Servidor CUPS:
Translated by leonardoav
Located in ui/ConnectDialog.ui:78
411.
Connecting to CUPS server
Conectando ao servidor CUPS
Translated by Igor Pires Soares
Located in ui/ConnectingDialog.ui:8
412.
<span weight="bold" size="larger">Connecting to CUPS server</span>
<span weight="bold" size="larger">Conectando ao servidor CUPS</span>
Translated by Igor Pires Soares
Located in ui/ConnectingDialog.ui:59
413.
_Install
_Instalar
Translated and reviewed by André Gondim
Located in ui/InstallDialog.ui:64
414.
Refresh job list
Atualizar a lista de trabalhos
Translated by André Gondim
Located in ui/JobsWindow.ui:24
415.
_Refresh
Atualiza_r
Translated by Igor Pires Soares
Located in ui/JobsWindow.ui:25 ui/SMBBrowseDialog.ui:61
416.
Show completed jobs
Mostrar os trabalhos completos
Translated by André Gondim
Located in ui/JobsWindow.ui:41
407 → 416 of 735 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Andrea, André Gondim, Celio Alves, Daniel Neis, Fábio Nogueira, Gustavo Veloso, Henrique P. Machado, Igor Pires Soares, Leonardo Barbosa, Madson Coelho, Mario A. C. Silva (Exp4nsion), Og Maciel, Pablo Diego Moço, Rafael Neri, Taylon, Teylo Laundos Aguiar, Thalysson Sarmento, Tiago Hillebrandt, Vinicius Almeida, billpessoni, brunomelniic, gabriell nascimento, leonardoav, ufa, woiski.