|
135.
|
|
|
Restart
|
|
|
|
Herstarten
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../src/clui.glade.h:142
|
|
136.
|
|
|
Relocates service when restarting
|
|
|
|
Verplaatst dienst bij herstarten
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../src/clui.glade.h:143
|
|
137.
|
|
|
Relocate
|
|
|
|
Verplaatsen
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../src/clui.glade.h:144
|
|
138.
|
|
|
Disable service if any component fails
|
|
|
|
Dienst uitschakelen als een onderdeel faalt
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../src/clui.glade.h:145
|
|
139.
|
|
|
Disable
|
|
|
|
Uitschakelen
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../src/clui.glade.h:146
|
|
140.
|
|
|
Service Resource List
|
|
|
|
Lijst van dienstbronnen
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../src/clui.glade.h:147
|
|
141.
|
|
|
Create a ![](/@@/translation-newline)
new resource ![](/@@/translation-newline)
for this service
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Een nieuwe ![](/@@/translation-newline)
bron voor deze dienst ![](/@@/translation-newline)
aanmaken
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../src/clui.glade.h:148
|
|
142.
|
|
|
Attach a new ![](/@@/translation-newline)
Private Resource ![](/@@/translation-newline)
to the Selection
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Koppel een nieuwe ![](/@@/translation-newline)
privé-bron ![](/@@/translation-newline)
aan de selectie
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../src/clui.glade.h:151
|
|
143.
|
|
|
Attach a Shared ![](/@@/translation-newline)
Resource ![](/@@/translation-newline)
to the selection
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Koppel een gedeelde ![](/@@/translation-newline)
bron ![](/@@/translation-newline)
aan de selectie
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../src/clui.glade.h:154
|
|
144.
|
|
|
Add a Shared ![](/@@/translation-newline)
Resource to ![](/@@/translation-newline)
this service
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Voeg een gedeelde ![](/@@/translation-newline)
bron toe aan ![](/@@/translation-newline)
deze bron
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../src/clui.glade.h:157
|