|
|
60.
|
|
|
unable to stat %s
|
|
|
|
|
kan inte ta status på %s
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/visudo.c:494 plugins/sudoers/visudo.c:786
|
|
|
61.
|
|
|
%s exists but is not a regular file (0%o)
|
|
|
|
|
%s finns men är inte en vanlig fil (0%o)
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/check.c:551
|
|
|
62.
|
|
|
%s writable by non-owner (0%o), should be mode 0600
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/check.c:563
|
|
|
63.
|
|
|
timestamp too far in the future: %20.20s
|
|
|
|
|
tidsstämpeln är för långt in i framtiden: %20.20s
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/check.c:617
|
|
|
64.
|
|
|
unable to remove %s (%s), will reset to the epoch
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/check.c:663
|
|
|
65.
|
|
|
unable to reset %s to the epoch
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/check.c:671
|
|
|
66.
|
|
|
unknown uid: %u
|
|
|
|
|
okänt uid: %u
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/check.c:312 plugins/sudoers/check.c:322
plugins/sudoers/sudoers.c:700 plugins/sudoers/sudoers.c:748
plugins/sudoers/tsdump.c:126
|
|
|
67.
|
|
|
unknown user: %s
|
|
|
|
|
okänd användare: %s
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/check.c:317 plugins/sudoers/iolog.c:255
plugins/sudoers/policy.c:921 plugins/sudoers/sudoers.c:1163
plugins/sudoers/testsudoers.c:227 plugins/sudoers/testsudoers.c:400
|
|
|
68.
|
|
|
Syslog facility if syslog is being used for logging: %s
|
|
|
|
|
Syslog-facilitet om syslog används för loggning: %s
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/def_data.c:56
|
|
|
69.
|
|
|
Syslog priority to use when user authenticates successfully: %s
|
|
|
|
|
Syslog-prioritet att använda när användaren lyckas med autentisering: %s
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/def_data.c:60
|
