|
|
123.
|
|
|
Edit...
|
|
|
|
|
Editar…
|
|
Translated and reviewed by
Julian Alarcon
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:20
|
|
|
124.
|
|
|
Add Volume...
|
|
|
|
|
Añadir volumen...
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:21
|
|
|
125.
|
|
|
Other Software
|
|
|
|
|
Otro software
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:22
|
|
|
126.
|
|
|
Install updates from:
|
|
|
|
|
Instalar actualizaciones de:
|
|
Translated and reviewed by
Monkey
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:23
|
|
|
127.
|
|
|
Automatically check for updates:
|
|
|
|
|
Comprobar actualizaciones automáticamente:
|
|
Translated and reviewed by
Monkey
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:26
|
|
|
128.
|
|
|
When there are security updates:
|
|
|
|
|
Cuando hay actualizaciones de seguridad:
|
|
Translated and reviewed by
Monkey
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:27
|
|
|
129.
|
|
|
When there are other updates:
|
|
|
|
|
Cuando hay otras actualizaciones:
|
|
Translated and reviewed by
Monkey
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:28
|
|
|
130.
|
|
|
Notify me of a new Ubuntu version:
|
|
|
|
|
Notificarme una versión nueva de Ubuntu:
|
|
Translated and reviewed by
Monkey
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:29
|
|
|
131.
|
|
|
Updates
|
|
|
|
|
Actualizaciones
|
|
Translated by
Ricardo Pérez López
|
|
Reviewed by
Ricardo Pérez López
|
| In upstream: |
|
actualizaciones
|
|
|
Suggested by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:30
|
|
|
132.
|
|
|
<b>Trusted software providers</b>
|
|
|
|
|
<b>Proveedores de software en los que confía</b>
|
|
Translated by
Ricardo Pérez López
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:31
|
