|
|
76.
|
|
|
Searching for available drivers...
|
|
|
|
|
Buscando controladores disponibles…
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1208
|
|
|
77.
|
|
|
An error occurred while searching for drivers.
|
|
|
|
|
Se ha producido un error al buscar controladores.
|
|
Translated and reviewed by
Jose Luis Tirado
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1238
|
|
|
78.
|
|
|
This device is using the recommended driver.
|
|
|
|
|
Este dispositivo está usando el controlador recomendado.
|
|
Translated and reviewed by
Monkey
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1312
|
|
|
79.
|
|
|
This device is using an alternative driver.
|
|
|
|
|
Este dispositivo está usando un controlador alternativo.
|
|
Translated and reviewed by
Monkey
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1313
|
|
|
80.
|
|
|
This device is using a manually-installed driver.
|
|
|
|
|
Este dispositivo está usando un controlador instalado manualmente.
|
|
Translated and reviewed by
Monkey
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1314
|
|
|
81.
|
|
|
This device is not working.
|
|
|
|
|
Este dispositivo no está funcionando.
|
|
Translated and reviewed by
Monkey
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1315
|
|
|
82.
|
|
|
Continue using a manually installed driver
|
|
|
|
|
Continuar usando un controlador instalado manualmente
|
|
Translated and reviewed by
Monkey
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1324
|
|
|
83.
|
|
|
Using {} from {}
|
|
|
|
|
Usando {} desde {}
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1351
|
|
|
84.
|
|
|
open source
|
|
|
|
|
código abierto
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1360
|
|
|
85.
|
|
|
proprietary
|
|
|
|
|
privativo
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1362
|
