Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
1120 of 73 results
11.
Andrew
type: Content of: <book><bookinfo><authorgroup><author><firstname>
Andrew
Translated and reviewed by ivarela
Located in help/C/software-center.xml:54
12.
Higginson
type: Content of: <book><bookinfo><authorgroup><author><surname>
Higginson
Translated and reviewed by ivarela
Located in help/C/software-center.xml:55
13.
rugby471@gmail.com
type: Content of: <book><bookinfo><authorgroup><author><email>
rugby471@gmail.com
Translated and reviewed by ivarela
Located in help/C/software-center.xml:56
14.
How to install and remove software in Ubuntu.
type: Content of: <book><bookinfo><abstract><para>
Cómo instalar y desaniciar software n'Ubuntu
Translated and reviewed by ivarela
Located in help/C/software-center.xml:60
15.
What is Ubuntu Software Center?
type: Content of: <book><chapter><title>
¿Qué ye'l Centru de software d'Ubuntu?
Translated and reviewed by ivarela
Located in help/C/software-center.xml:67
16.
Ubuntu Software Center is a virtual catalog of thousands of free applications and other software to make your Ubuntu computer more useful.
type: Content of: <book><chapter><para>
El Centru de software d'Ubuntu ye un catálogu virtual de miles d'aplicaciones llibres y otru software pa facer Ubuntu más útil.
Translated and reviewed by ivarela
Located in help/C/software-center.xml:69
17.
You can find software by category or by searching, and you can install an item with the click of a button.
type: Content of: <book><chapter><para>
Puedes alcontrar software por categoríes o buscando, y puedes instalar un elementu calcando un botón.
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in help/C/software-center.xml:73
18.
You can also examine which software is installed on the computer already, and remove anything you no longer need.
type: Content of: <book><chapter><para>
Tamién puedes desaminar el software instaláu nel equipu actualmente, y desaniciar tolo que nun necesites yá.
Translated by ivarela
Reviewed by Xuacu Saturio
Located in help/C/software-center.xml:77
19.
Installing software
type: Content of: <book><chapter><title>
Instalando software
Translated and reviewed by ivarela
Located in help/C/software-center.xml:83
20.
To install something with Ubuntu Software Center, you need administrator access and a working Internet connection. (If you set up Ubuntu on this computer yourself, you have administrator access automatically.)
type: Content of: <book><chapter><para>
Pa instalar dalgo col Centru de software d'Ubuntu, necesites accesu d'alministrador y una conexón activa a Internet. (Si configures Ubuntu nesti equipu, tienes accesu d'alministrador de mou automáticu.)
Translated and reviewed by ivarela
Located in help/C/software-center.xml:85
1120 of 73 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xuacu Saturio, ivarela.