|
|
17.
|
|
|
You can find software by category or by searching, and you can install an item with the click of a button.
|
|
|
type: Content of: <book><chapter><para>
|
|
|
|
|
يمكنك العثور على البرمجيات باستخدام التصنيف أو البحث، ويمكنك تثبيت عنصر ما بنقرة واحدة.
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
help/C/software-center.xml:73
|
|
|
18.
|
|
|
You can also examine which software is installed on the computer already, and remove anything you no longer need.
|
|
|
type: Content of: <book><chapter><para>
|
|
|
|
|
يمكنك تفحص البرامج المُثبّتة على حاسوبك، وإزالة أي شيء لم تعد تحتاجه.
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
help/C/software-center.xml:77
|
|
|
19.
|
|
|
Installing software
|
|
|
type: Content of: <book><chapter><title>
|
|
|
|
|
تثبيت البرامج
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
help/C/software-center.xml:83
|
|
|
20.
|
|
|
To install something with Ubuntu Software Center, you need administrator access and a working Internet connection. (If you set up Ubuntu on this computer yourself, you have administrator access automatically.)
|
|
|
type: Content of: <book><chapter><para>
|
|
|
|
|
لتثبيت أي شيء باستخدام مركز برمجيات أبونتو، تحتاج لصلاحيات إدارية بالإضافة إلى اتصال بالإنترنت. (إذا نصّبت أبونتو على على هذا الحاسوب بنفسك، فستصبح لديك الصلاحيات الإدارية تلقائيًا)
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
help/C/software-center.xml:85
|
|
|
21.
|
|
|
In the <guilabel>Get Software</guilabel> section, find the thing you want to install. If you already know its name, try typing the name in the search field. Or try searching for the type of program you want (like “spreadsheet”). Otherwise, browse the list of departments.
|
|
|
type: Content of: <book><chapter><orderedlist><listitem><para>
|
|
|
|
|
من قسم <guilabel>احصل على البرمجيات</guilabel>، اعثر على الشيء الذي تريد تثبيته. إذا كنت تعرف اسمه، جرب كتابة الاسم في حقل البحث. أو جرّب البحث عن نوع البرنامج الذي تريده (مثل “spreadsheet”). من ناحية أخرى، تصفّح قائمة الأقسام.
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
help/C/software-center.xml:93
|
|
|
22.
|
|
|
Select the item in the list, and choose <guilabel>More Info</guilabel>.
|
|
|
type: Content of: <book><chapter><orderedlist><listitem><para>
|
|
|
|
|
حدّد عنصر في القائمة، واختر <guilabel>المزيد من المعلومات</guilabel>.
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
help/C/software-center.xml:103
|
|
|
23.
|
|
|
Choose <guilabel>Install</guilabel>. You may need to enter your Ubuntu password before the installation can begin.
|
|
|
type: Content of: <book><chapter><orderedlist><listitem><para>
|
|
|
|
|
اختر <guilabel>ثبّت</guilabel>. قد تحتاج لإدخال كلمة سرّك الخاصة بأبونتو قبل بدء التثبيت.
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
help/C/software-center.xml:109
|
|
|
24.
|
|
|
How long something takes to install depends on how large it is, and the speed of your computer and Internet connection.
|
|
|
type: Content of: <book><chapter><para>
|
|
|
|
|
الوقت اللازم لاكتمال التثبيت يعتمد على حجم البرنامج المُثبّت، وسرعة حاسوبك، واتصالك بالإنترنت.
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
help/C/software-center.xml:116
|
|
|
25.
|
|
|
When the screen changes to say “Installed”, the software is ready to use.
|
|
|
type: Content of: <book><chapter><para>
|
|
|
|
|
عندما تتغير الشاشة لتقول “Installed”، فهذا يعني أن البرنامج جاهز للاستخدام.
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
help/C/software-center.xml:120
|
|
|
26.
|
|
|
<xref linkend="launching" endterm="launching-title"/>
|
|
|
type: Content of: <book><chapter><itemizedlist><listitem><para>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
help/C/software-center.xml:124
|
