|
|
92.
|
|
|
Unable to start scan
|
|
|
Error display when unable to start scan
|
|
|
|
|
స్కాన్ ప్రారంభించుట వీలుకాలేదు
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/scanner.vala:1314
|
|
|
93.
|
|
|
Error communicating with scanner
|
|
|
Error displayed when communication with scanner broken
|
|
|
|
|
స్కానర్తో వర్తమాన దోషం
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/scanner.vala:1327 src/scanner.vala:1434
|
|
|
94.
|
|
|
Show release version
|
|
|
Help string for command line --version flag
|
|
|
|
|
విడుదల రూపాంతరాన్ని చూపించు
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/simple-scan.vala:21
|
|
|
95.
|
|
|
Print debugging messages
|
|
|
Help string for command line --debug flag
|
|
|
|
|
దోషశుద్ధి సందేశాలను ముద్రించు
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/simple-scan.vala:24
|
|
|
96.
|
|
|
Fix PDF files generated with older versions of Simple Scan
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/simple-scan.vala:26
|
|
|
97.
|
|
|
Failed to scan
|
|
|
Title of error dialog when scan failed
|
|
|
|
|
స్కాన్చేయుటలో విఫలమైంది
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/simple-scan.vala:1755
|
|
|
98.
|
|
|
Scanned Document
|
|
|
Default filename to use when saving document.
To that filename the extension will be added, eg. "Scanned Document.pdf"
|
|
|
|
|
స్కాన్చేయబడిన పత్రం
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/app-window.vala:471
|
|
|
99.
|
|
|
[DEVICE...] - Scanning utility
|
|
|
Arguments and description for --help text
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/simple-scan.vala:619
|
|
|
100.
|
|
|
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
|
|
|
Text printed out when an unknown command-line argument provided
|
|
|
|
|
అందుబాటులో వున్న అదేశ వరుస ఐచ్చికముల కొరకు '%s --help' నడుపు.
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/simple-scan.vala:630
|
|
|
101.
|
|
|
Scanned Document.pdf
|
|
|
Default filename to use when saving document
|
|
|
|
|
స్కాన్చేయబడిన పత్రం.pdf
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/app-window.vala:466
|
