|
|
123.
|
|
|
Save document before quitting?
|
|
|
Text in dialog warning when a document is about to be lost
|
|
|
|
|
నిష్క్రమించేముందు పత్రాన్ని దాచాలా?
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/app-window.vala:1592
|
|
|
124.
|
|
|
Quit without Saving
|
|
|
Text in dialog warning when a document is about to be lost
|
|
|
|
|
దాచకుండా నిష్క్రమించు
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/app-window.vala:1594
|
|
|
125.
|
|
|
%d dpi (default)
|
|
|
Preferences dialog: Label for default resolution in resolution list
|
|
|
|
|
%d dpi (అప్రమేయ)
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/preferences-dialog.vala:285
|
|
|
126.
|
|
|
%d dpi (draft)
|
|
|
Preferences dialog: Label for minimum resolution in resolution list
|
|
|
|
|
%d dpi (చిత్తు)
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/preferences-dialog.vala:288
|
|
|
127.
|
|
|
%d dpi (high resolution)
|
|
|
Preferences dialog: Label for maximum resolution in resolution list
|
|
|
|
|
%d dpi (ఉన్నత విభాజకత)
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/preferences-dialog.vala:291
|
|
|
128.
|
|
|
%d dpi
|
|
|
Preferences dialog: Label for resolution value in resolution list (dpi = dots per inch)
|
|
|
|
|
%d dpi
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/preferences-dialog.vala:294
|
|
|
129.
|
|
|
Files missing
|
|
|
Title of dialog when cannot load required files
|
|
|
|
|
కనబడని ఫైళ్లు
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../src/ui.vala:1450
|
|
|
130.
|
|
|
Please check your installation
|
|
|
Description in dialog when cannot load required files
|
|
|
|
|
దయచేసి మీ స్థాపనని సరిచూసుకోండి
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../src/ui.vala:1452
|
|
|
131.
|
|
|
Change _Scanner
|
|
|
Button in error infobar to open preferences dialog and change scanner
|
|
|
|
|
స్కానర్ను మార్చు(_S)
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/ui.vala:1937
|
|
|
132.
|
|
|
Automatic
|
|
|
Combo box value for automatic paper size
|
|
|
|
|
స్వయంచాలక
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/preferences-dialog.vala:65
|
