Ubuntu
simple-scan package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “simple-scan”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Simple Scan trunk series template simple-scan.

2 → 11 of 140 results First • • • Last
2.
_Document
 
Label on document menu (contains actions for this document, e.g. save, print)
_Document
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/app-window.ui:91
3.
Sc_an
 
Scan menu item
Nu_merizar
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/app-window.ui:110
4.
Single _Page
 
Toolbar scan menu item to scan a single page from the scanner
Scan menu item to scan a single page from the scanner
Toolbar scan menu item to scan a single page from the scanner
_Pagina unica
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/app-window.ui:22 src/app-window.ui:123 src/app-window.ui:831
5.
All Pages From _Feeder
Totas las paginas del _nauc
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/app-window.ui:303
6.
_Stop Scan
 
Menu entry to stop current scan
_Arrestar la numerizacion
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/app-window.ui:154
7.
Text
Tèxte
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/app-window.ui:55 src/app-window.ui:170 src/app-window.ui:864
8.
Photo
Fòto
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/app-window.ui:65 src/app-window.ui:180 src/app-window.ui:874
9.
_Email
_Corrièl
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/app-window.vala:1382
10.
_Page
 
Page menu (contains action for each page, e.g. delete, crop)
_Pagina
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/app-window.ui:280
11.
Rotate _Left
 
Menu item to rotate page to left (anti-clockwise)
Pivotar cap a es_quèrra
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/app-window.ui:12
2 → 11 of 140 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Quentin PAGÈS.