|
|
41.
|
|
|
_Username for resource:
|
|
|
Label beside username entry
|
|
|
|
|
_Nom d'usuari del recurs:
|
|
Translated by
David Planella
|
|
Reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
src/authorize-dialog.ui:80
|
|
|
42.
|
|
|
_Password:
|
|
|
Label beside password entry
|
|
|
|
|
_Contrasenya:
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
src/authorize-dialog.ui:92
|
|
|
43.
|
|
|
_Authorize
|
|
|
Button to submit authorization dialog
|
|
|
|
|
_Autoritza
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
src/authorize-dialog.ui:22
|
|
|
44.
|
|
|
Preferences
|
|
|
Title of preferences dialog
|
|
|
|
|
Preferències
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
src/app-window.vala:1875 src/preferences-dialog.ui:44
|
|
|
45.
|
|
|
Scan S_ource:
|
|
|
Label beside scan source combo box
|
|
|
|
|
Font d'_escaneig:
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
src/simple-scan.ui:1054
|
|
|
46.
|
|
|
_Text Resolution:
|
|
|
Label beside scan source combo box
|
|
|
|
|
_Resolució de text:
|
|
Translated and reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
src/simple-scan.ui:1085
|
|
|
47.
|
|
|
_Photo Resolution:
|
|
|
Label beside scan source combo box
|
|
|
|
|
_Resolució fotogràfica:
|
|
Translated and reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
src/simple-scan.ui:1101
|
|
|
48.
|
|
|
Scan Side:
|
|
|
Label beside scan side combo box
|
|
|
|
|
Cara a escanejar:
|
|
Translated and reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
src/simple-scan.ui:1145
|
|
|
49.
|
|
|
Page Size:
|
|
|
Label beside page size combo box
|
|
|
|
|
Mida de la pàgina:
|
|
Translated and reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
src/simple-scan.ui:1175
|
|
|
50.
|
|
|
Brightness:
|
|
|
Label beside brightness scale
|
|
|
|
|
Brillantor:
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
src/simple-scan.ui:1205
|
