|
|
89.
|
|
|
Quality value to use for JPEG compression.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:72
|
|
|
90.
|
|
|
No scanners available. Please connect a scanner.
|
|
|
Error displayed when no scanners to scan with
|
|
|
|
|
لا توجد أي ماسحات. من فضلك وصّل ماسحة.
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
src/scanner.vala:866
|
|
|
91.
|
|
|
Unable to connect to scanner
|
|
|
Error displayed when cannot connect to scanner
|
|
|
|
|
تعذّر الاتصال بالماسحة
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
src/scanner.vala:896
|
|
|
92.
|
|
|
Unable to start scan
|
|
|
Error display when unable to start scan
|
|
|
|
|
تعذّر بدء المسح
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
src/scanner.vala:1314
|
|
|
93.
|
|
|
Error communicating with scanner
|
|
|
Error displayed when communication with scanner broken
|
|
|
|
|
خطأ في التواصل مع الماسحة
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
src/scanner.vala:1327 src/scanner.vala:1434
|
|
|
94.
|
|
|
Show release version
|
|
|
Help string for command line --version flag
|
|
|
|
|
اعرض رقم الإصدارة
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
src/simple-scan.vala:21
|
|
|
95.
|
|
|
Print debugging messages
|
|
|
Help string for command line --debug flag
|
|
|
|
|
اطبع رسائل التنقيح
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
src/simple-scan.vala:24
|
|
|
96.
|
|
|
Fix PDF files generated with older versions of Simple Scan
|
|
|
|
|
أصلح ملفات PDF المولدة باستخدام إصدارات قديمة من الماسحة الضوئية
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
src/simple-scan.vala:26
|
|
|
97.
|
|
|
Failed to scan
|
|
|
Title of error dialog when scan failed
|
|
|
|
|
فشل المسح
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
src/simple-scan.vala:1755
|
|
|
98.
|
|
|
Scanned Document
|
|
|
Default filename to use when saving document.
To that filename the extension will be added, eg. "Scanned Document.pdf"
|
|
|
|
|
مستند ممسوح
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
src/app-window.vala:471
|
