|
|
11.
|
|
|
Rotate _Left
|
|
|
Menu item to rotate page to left (anti-clockwise)
|
|
|
|
|
أدر ي_سارًا
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
| In upstream: |
|
أدر ي_سارًا
|
|
|
Suggested by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
src/app-window.ui:12
|
|
|
12.
|
|
|
Rotate _Right
|
|
|
Menu item to rotate page to right (clockwise)
|
|
|
|
|
أدر ي_مينًا
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
Reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
src/app-window.ui:22
|
|
|
13.
|
|
|
_Crop
|
|
|
Label for page crop submenu
|
|
|
|
|
ا_قتص
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
| In upstream: |
|
ا_قتصاص
|
|
|
Suggested by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
src/app-window.ui:32
|
|
|
14.
|
|
|
_None
|
|
|
Radio button for no crop
|
|
|
|
|
لا _شيء
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
src/app-window.ui:42
|
|
|
15.
|
|
|
A_4
|
|
|
Radio button for cropping page to A4 size
|
|
|
|
|
A_4
|
|
Translated by
benohb
|
|
Reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
src/app-window.ui:53
|
|
|
16.
|
|
|
A_5
|
|
|
Radio button for cropping page to A5 size
|
|
|
|
|
A_5
|
|
Translated by
benohb
|
|
Reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
src/app-window.ui:64
|
|
|
17.
|
|
|
A_6
|
|
|
Radio button for cropping page to A6 size
|
|
|
|
|
A_6
|
|
Translated by
benohb
|
|
Reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
src/app-window.ui:75
|
|
|
18.
|
|
|
_Letter
|
|
|
Radio button for cropping page to US letter size
|
|
|
|
|
_خطاب
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
src/app-window.ui:86
|
|
|
19.
|
|
|
Le_gal
|
|
|
Radio button for cropping to page to US legal size
|
|
|
|
|
_قانوني
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
src/app-window.ui:97
|
|
|
20.
|
|
|
4×6
|
|
|
Radio button for cropping page to 4x6 inch
|
|
|
|
|
4&#×D7;6
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../data/simple-scan.ui.h:40
|
