Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
312 of 14 results
3.
Web authentication for %1
Vefauðkenning fyrir %1
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in browser-request.cpp:291
4.
Web authentication
Vefauðkenning
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in browser-request.cpp:294
5.
Enter your credentials to login
Settu inn auðkennin þín til að skrá þig inn
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in dialog-request.cpp:105
6.
Previous authentication attempt failed. Please try again.
(no translation yet)
Located in dialog-request.cpp:107
7.
Enter your credentials
Settu inn auðkennin þín
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in dialog-request.cpp:142
8.
Username:
Notandanafn:
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in dialog-request.cpp:166
9.
Password:
Lykilorð:
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in dialog-request.cpp:176
10.
As an additional security measure, please fill in the text from the picture below:
Til að gæta fyllsta öryggis, biðjum við þig um að skrifa inn textann í myndinni hér fyrir neðan:
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in dialog-request.cpp:182
11.
Text from the picture:
Texti úr myndinni:
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in dialog-request.cpp:191
12.
Applications can no longer access some of your Web Accounts
(no translation yet)
Located in indicator-service.cpp:140
312 of 14 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Stefán Örvar Sigmundsson, Sveinn í Felli.