Translations by Łukasz Szeremeta
Łukasz Szeremeta has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 44. |
Any text
|
|
| 2011-05-01 |
Dowolny tekst
|
|
| 134. |
This will remove the saved search "%s". Continue?
|
|
| 2011-05-01 |
To usunie zapisane wyszukiwanie "%s". Kontynuować?
|
|
| 171. |
1 file failed to import due to a file or hardware error:
%d files failed to import due to a file or hardware error:
|
|
| 2011-05-01 |
1 plik nie mógł zostać zaimportowany ze względu na błąd w pliku lub sprzętu:
%d pliki(ów) nie mogło zostać zaimportowanych ze względu na błąd w plikach lub sprzęcie:
|
|
| 175. |
1 file failed to import because the photo library folder was not writable:
%d files failed to import because the photo library folder was not writable:
|
|
| 2011-05-01 |
Jednego pliku nie można było zaimportować ponieważ folder biblioteki zdjęć nie ma odpowiednich praw do zapisu:
%d plików nie można było zaimportować ponieważ folder biblioteki zdjęć nie ma odpowiednich praw do zapisu:
|
|
| 179. |
1 file failed to import due to a camera error:
%d files failed to import due to a camera error:
|
|
| 2011-05-01 |
Jednego pliku nie można było zaimportować z powodu błędu Twojego aparatu fotograficznego:
%d plików nie można było zaimportować z powodu błędu Twojego aparatu fotograficznego:
|
|
| 189. |
1 file skipped due to user cancel:
%d file skipped due to user cancel:
|
|
| 2011-05-01 |
Jeden plik został pominięty ze względu na anulowanie operacji przez użytkownika:
%d plików zostało pominiętych ze względu na anulowanie operacji przez użytkownika:
|
|
| 615. |
Unable to rename search to "%s" because the search already exists.
|
|
| 2011-05-01 |
Nie można zmienić nazwy przeszukiwania na "%s", ponieważ wyszukiwanie już istnieje.
|
|
| 2011-05-01 |
Nie można zmienić nazwy przeszukiwania na "% s", ponieważ wyszukiwanie już istnieje.
|
|
| 617. |
Delete Search
|
|
| 2011-05-01 |
Usuń szukanie
|
|
| 620. |
Rename Search "%s" to "%s"
|
|
| 2011-05-01 |
Zmień wyszukiwanie z "%s" na "%s"
|
|
| 621. |
Delete Search "%s"
|
|
| 2011-05-01 |
Usuń wyszukiwanie "%s"
|
|
| 761. |
Unable to publish
|
|
| 2011-05-01 |
Nie można opubliować
|
|
