Translations by xunil
xunil has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 52. |
Photo state
|
|
| 2013-11-16 |
Fénykép állapota
|
|
| 67. |
has no
|
|
| 2013-11-16 |
nincs ilyen
|
|
| 68. |
modifications
|
|
| 2013-11-16 |
változtatások
|
|
| 69. |
internal modifications
|
|
| 2013-11-16 |
belső változtatások
|
|
| 70. |
external modifications
|
|
| 2013-11-16 |
külső változtatások
|
|
| 163. |
Photos/Videos Not Imported Because Files Are Corrupt:
|
|
| 2013-11-16 |
A fényképek/videók importálása sikertelen volt, mert néhány fájl sérült:
|
|
| 180. |
1 photo failed to import because it was corrupt:
%d photos failed to import because they were corrupt:
|
|
| 2013-11-16 |
1 fénykép importálása sikertelen, mert sérült:
%d fénykép importálása sikertelen, mert sérületek:
|
|
| 181. |
1 video failed to import because it was corrupt:
%d videos failed to import because they were corrupt:
|
|
| 2013-11-16 |
1 video importálása sikertelen, mert sérült:
%d videok importálása sikertelen, mert sérültek:
|
|
| 500. |
Copy Color Adjustments
|
|
| 2013-11-16 |
Szín beállítások másolása
|
|
| 501. |
Copy the color adjustments applied to the photo
|
|
| 2013-11-16 |
A képen alkalmazott szín beállítások másolása
|
|
| 502. |
_Paste Color Adjustments
|
|
| 2013-11-16 |
_Szín beállítások beillesztése
|
|
| 503. |
Paste Color Adjustments
|
|
| 2013-11-16 |
Szín beállítások beillesztése
|
|
| 903. |
_Remove location, camera, and other identifying information before uploading
|
|
| 2013-11-16 |
_Eltávolítja a tartózkodási hely, a kamera és egyéb, azonosításra alkalmas adatait a feltöltés előtt
|
|
| 926. |
Album comment:
|
|
| 2013-11-16 |
Album megjegyzések:
|
|
| 928. |
_Do no upload tags
|
|
| 2013-11-16 |
_Tag-ek ne legyenek feltöltve
|
|
| 2013-11-16 |
_Ne töltse fe a tag-eket
|
|
