Translations by Macedon

Macedon has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

19 of 9 results
302.
_Developer
2012-04-14
_Κατασκευαστής λογισμικού
307.
Data Imports
2012-04-14
Εισαγωγές δεδομένων
585.
Open With E_xternal Editor
2012-04-14
Άνοιγμα με εξωτερικό_επεξεργαστή
2012-04-14
Άνοιγμα με Εξωτερικό_Επεξεργαστή
780.
Preparing for login...
2012-04-14
Προετοιμασία για την είσοδο...
782.
Verifying authorization...
2012-04-14
Επαλήθευση έγκρισης...
2012-04-14
Έλεγχος έγκρισης...
843.
Welcome to the F-Spot library import service. Please select a library to import, either by selecting one of the existing libraries found by Shotwell or by selecting an alternative F-Spot database file.
2012-04-14
Καλώς ήλθατε στην υπηρεσία εισαγωγής βιβλιοθήκης του F-Spot. Παρακαλώ επιλέξετε την εισαγωγή μιας βιβλιοθήκης, είτε επιλέγοντας μία από τις υπάρχουσες βιβλιοθήκες που βρέθηκαν από το Shotwell ή επιλέγοντας μια εναλλακτική από το αρχείο βάσης δεδομένων του F-Spot.
844.
Welcome to the F-Spot library import service. Please select an F-Spot database file.
2012-04-14
Καλώς ήλθατε στην υπηρεσία εισαγωγής βιβλιοθήκης του F-Spot. Παρακαλώ επιλέξτε ένα αρχείο F-Spot βάση δεδομένων.